1 00:00:43,711 --> 00:00:49,059 بۆ فێستیڤاڵی هونەر هەڵبژێردرا ٢٩ ساڵەی سەردەمی شۆوا (١٩٥٤) 2 00:00:53,179 --> 00:00:58,731 دایێی پرۆداکشنز پێشکەش دەکات 3 00:01:03,231 --> 00:01:08,704 چیکاماتسو مۆنۆگاتاری 4 00:01:13,491 --> 00:01:16,244 بەرهەمی لەلایەن ماسایچی ناگاتا 5 00:01:19,497 --> 00:01:21,625 چیرۆکی ڕەسەن لەلایەن مۆنزایمۆن CHIKAMATSU 6 00:01:21,749 --> 00:01:25,219 وەرگێڕان لەلایەن ماتسوتارۆ کاواگوچی سیناریۆ لەلایەن یۆشیکاتا یۆدا 7 00:01:25,336 --> 00:01:28,306 سینەماکاری لەلایەن کازۆ مییاگاوا دەنگ لەلایەن lwao OTANI 8 00:01:28,422 --> 00:01:30,925 دەرهێنانی هونەری لەلایەن هێرۆشی میزوتانی مۆسیقا لەلایەن فومیۆ هایاساکا 9 00:01:51,237 --> 00:01:53,205 کاست 10 00:01:53,322 --> 00:01:57,372 مۆهێی - کازۆ هاسێگاوا 11 00:01:57,493 --> 00:02:01,999 ئۆسان - کیۆکۆ کاگاوا ئۆتاما - یۆکۆ مینامیدا 12 00:02:02,123 --> 00:02:04,501 lshun - ئیتارۆ شیندۆ سوکێیمۆن - ساکای ئۆزاوا 13 00:02:04,625 --> 00:02:06,753 گێنبێی - ئیچیرۆ سوگای دۆکی - هارو تاناکا 14 00:02:06,877 --> 00:02:09,676 lsan - تاتسویا ئیشیگورۆ ئۆکۆ - چیکۆ نانیوا 15 00:02:34,280 --> 00:02:40,003 لە دەرهێنانی Kenji MIZOGUCHI 16 00:02:53,799 --> 00:02:55,893 - ڕۆژێکی باش. - بەهیوای ڕۆژێکی خۆش. 17 00:03:04,143 --> 00:03:06,942 هێشتا تەواو نەبووە؟ بەردەوام بە لەسەری! 18 00:03:11,317 --> 00:03:12,819 ببورن بۆ ئەوەی بەردەوام چاوەڕێتان بکەم. 19 00:03:12,943 --> 00:03:17,073 لە ئێستادا خەریکی چاپکردنی ساڵنامەی نوێن بۆ کۆشکی ئیمپراتۆری 20 00:03:17,198 --> 00:03:21,169 و ئێمە کەمێک لە دواوەین لەسەر باقی فەرمانەکانمان. 21 00:03:21,285 --> 00:03:26,963 فەرمانێکی گەورەیە و ئێمە بەرپرسیارین بۆ هەموو نوسخە بۆ ناوچەی ڕۆژئاوا. 22 00:03:27,083 --> 00:03:29,927 - دواکەوتوویت! چەندت دەستکەوتووە؟ - 300. 23 00:03:30,044 --> 00:03:34,049 تا ئەمشەو ٢٠٠ەکەی تر بهێنە یان تەنها نیوەی پارەت پێ دەدەم. 24 00:03:35,216 --> 00:03:38,436 تکایە هەڵبژاردنی خۆتان بکەن لەم کەتەلۆگە. 25 00:03:39,512 --> 00:03:45,235 ئەمانە تەواو ئەو شتانە نین کە من بەدوایدا دەگەڕام. موکلەکەم شتێکی کلاسیکی دەوێت. 26 00:03:45,351 --> 00:03:49,857 پێم گوترا کە موهی دەتوانێت چارەسەری بکات. ئایا لێرەیە؟ 27 00:03:50,690 --> 00:03:53,990 - موهێی لە خەو هەڵسە. مامۆستا کوزە لێرەدایە. - بەڵێ کاکە. 28 00:03:56,696 --> 00:03:59,950 چاپکردنی ساڵنامەیەکی تایبەت بۆ هەر ماڵێک، 29 00:04:00,074 --> 00:04:02,873 ئەوە وەک ئەوە وایە دارێکت هەبێت کە میوەی زێڕین دەدات. 30 00:04:02,993 --> 00:04:06,793 زۆربەی بازرگانەکانی تر ئەزموون دەکەن دابەزینێک لە بازرگانیدا 31 00:04:06,914 --> 00:04:09,167 بەڵام پێدەچێت ئەم شوێنە گەشە بکات. 32 00:04:09,291 --> 00:04:14,513 خاوەنی ئەم شوێنە... زۆر سەختە بۆ دڵخۆشکردن و زۆر تایبەت. 33 00:04:14,630 --> 00:04:17,725 ڕەنگە بە پێدانی پارەی ستافەکەی ئەو کارە بکات لە تەنیشت هیچەوە! 34 00:04:25,641 --> 00:04:28,861 موهی، دەبێت هەستن. مامۆستا کوزە لێرەدایە. 35 00:04:29,812 --> 00:04:34,067 ئەو نمونەی برۆکدی زێڕینی دەوێت. لە دووەم... 36 00:04:36,110 --> 00:04:39,535 گوێ بگرە، دەیدۆزیتەوە لە دۆڵابی دووەمدا بە درێژایی. 37 00:04:39,655 --> 00:04:43,376 تۆ تاکە کەسیت کێ دەتوانێت برۆکادەکان لەیەک جیا بکاتەوە. 38 00:04:43,492 --> 00:04:45,540 تکایە هەستن. 39 00:04:45,661 --> 00:04:47,038 بەخێرایی. 40 00:04:47,163 --> 00:04:49,211 هیچ پشوویەک بۆ خراپەکاران نییە! 41 00:05:14,607 --> 00:05:16,109 ئۆسان؟ 42 00:05:17,276 --> 00:05:18,744 ئۆسان؟ 43 00:05:21,781 --> 00:05:23,283 ئۆسان؟ 44 00:05:28,287 --> 00:05:32,258 چییە؟ لێرە چی دەکەیت؟ 45 00:05:32,374 --> 00:05:35,048 - لشون لە کوێیە؟ - دەرچووە. 46 00:05:35,169 --> 00:05:36,591 باش. 47 00:05:37,588 --> 00:05:41,468 گوێ بگرە، من چاکەیەکم هەیە کە داوای لێدەکەم. من لەوێوە دێمە ژوورەوە. 48 00:05:43,302 --> 00:05:46,852 - ئۆسان، من کەسی ترم نییە... - گڵێکی باش مەدام. 49 00:05:46,972 --> 00:05:50,476 - دەتوانی پێنج کان زێڕم قەرز بکەیت؟ - ڕۆژێکی باش. 50 00:05:52,353 --> 00:05:55,027 هەمووی کەمێک لەناکاو. 51 00:05:55,147 --> 00:05:58,196 ئەگەر بۆ دانەوەی قەرزەکانت بێت بۆ کۆرتیزانەکان دیسانەوە... 52 00:05:58,317 --> 00:06:00,285 نەخێر، بە هیچ شێوەیەک نا! 53 00:06:00,402 --> 00:06:03,201 بۆ پێدانی سوودە لەسەر ماڵەوە. 54 00:06:03,322 --> 00:06:06,166 ماڵی خێزانەکەمان؟ 55 00:06:06,283 --> 00:06:11,005 قەرزەکانم بۆ کۆرتیزانەکان هێشتا نەگەڕاونەتەوە، 56 00:06:11,121 --> 00:06:13,715 بۆیە من تووشی کێشەی ڕاستەقینە بووم. 57 00:06:13,833 --> 00:06:17,679 ناچار بووم لە کەسانی تر بپرسم بۆ ئەوەی هەندێک پارەم قەرز بکات. 58 00:06:20,548 --> 00:06:22,892 تکایە، من سواڵت لێدەکەم. 59 00:06:23,008 --> 00:06:25,136 تکایە یارمەتیم بدەن. 60 00:06:25,261 --> 00:06:30,233 ئەوەندەم کۆکردۆتەوە کە سێیەمیان بدەمەوە لە بەرژەوەندی، بەڵام من بیری باقی دەکەم. 61 00:06:30,349 --> 00:06:33,694 ئەگەر لە ماوەی سێ ڕۆژدا نەیدەمەوە، فڕێم دەدەنە زیندان. 62 00:06:33,811 --> 00:06:38,032 باوەڕ ناکەم تۆ لەم دۆخەدایت! 63 00:06:39,316 --> 00:06:41,284 - خاتوون؟ - چییە؟ 64 00:06:41,402 --> 00:06:44,531 دایکت لێرەیە بۆ بینینی تۆ. 65 00:06:44,655 --> 00:06:49,832 پێی مەڵێ منت بینیوە. سبەی بۆ پارەکە دەگەڕێمەوە. 66 00:07:24,278 --> 00:07:29,455 من تەنها ئەمە دەبەم بۆ موهی. سەیری ژوورەکانی پشتەوە بکە بۆ من. 67 00:07:29,575 --> 00:07:34,456 بۆ مۆهێی ڕادەکات وەک ئەوەی ژنەکەیەتی. 68 00:07:34,580 --> 00:07:38,960 پێم سەیرە مۆهی بیری چی لە ئۆتاما دەکاتەوە. 69 00:07:39,084 --> 00:07:42,588 ئەگەر ئەوەندە نیگەرانیت، کەواتە بۆ ناچیت لێی بپرسیت؟ 70 00:07:48,510 --> 00:07:52,560 - بڕێک شۆربام بۆ ئامادە کردوویت. - سوپاس. 71 00:07:54,391 --> 00:07:58,567 گوێت لێ بگرە، پێویستە پشوو بدەیت. 72 00:08:00,439 --> 00:08:02,783 کارم هەیە بیکەم. 73 00:08:06,403 --> 00:08:12,536 من ناتوانم گرنگیت پێ بدەم لە کاتێکدا دایکی مەدام لێرەیە. 74 00:08:12,660 --> 00:08:15,004 - دایکی، تۆ دەڵێی؟ - بەڵێ. 75 00:08:16,121 --> 00:08:20,092 ئۆتاما، هەر شتێکی سەیر و سەمەرەی هەیە لە خێزانەکەیاندا ڕوویداوە؟ 76 00:08:20,209 --> 00:08:22,303 هیچ بیرۆکەیەکم نییە. 77 00:08:26,882 --> 00:08:29,010 لێرەدا تۆ دەڕۆیت. 78 00:08:30,886 --> 00:08:33,730 پێش ئەوەی سارد بێتەوە خواردن بخۆ. 79 00:08:35,391 --> 00:08:36,984 - لەوێ. - ئۆتاما! 80 00:08:37,101 --> 00:08:40,230 هاتوو! دواتر دەتبینمەوە. 81 00:08:40,354 --> 00:08:41,776 زۆر سوپاس. 82 00:08:41,897 --> 00:08:45,401 - ئۆتاما! - زۆر بێ تاقەتە. 83 00:08:49,488 --> 00:08:52,617 براکەت هەرگیز نەبووە کە زیرەک... 84 00:08:54,118 --> 00:08:59,124 و ئێمە مەیلی ئەوەمان هەبووە سووکایەتی پێ بکەین لەوەتەی باوکت کۆچی دوایی کردووە. 85 00:09:00,666 --> 00:09:03,966 من لەگەڵیدا ناڕەزایەتیم دەربڕیوە، 86 00:09:04,086 --> 00:09:09,308 بەڵام ئەگەر دەستگیرکرا، تەنها بیهێنە بەرچاوت ئەو زیانانەی کە بە کارەکەمان دەگەیەنێت. 87 00:09:09,425 --> 00:09:12,895 دەبێت بە هەر نرخێک بێت خۆمان لەم شەرمەزارییە بەدوور بگرین. 88 00:09:13,012 --> 00:09:16,607 دەزانی چەند خێرا دەنگۆکان دەتوانن لە بازرگانیدا بڵاوببنەوە. 89 00:09:17,766 --> 00:09:21,691 شەرمەزارییەکی ترسناکە بۆ من، 90 00:09:21,812 --> 00:09:27,285 بەڵام دەتوانی پرسیار لە هاوسەرەکەت بکەیت تەنها جارێکی تر بۆ ئەوەی یارمەتیمان بدات؟ 91 00:09:28,902 --> 00:09:30,996 لێی دەپرسم. 92 00:09:33,157 --> 00:09:36,707 هەر لەو کاتەوەی دەستگیراندار بووم بۆ ئەوەی ببێتە هاوسەری، 93 00:09:37,953 --> 00:09:42,459 هەمیشە هەستم بە شەرمێکی زۆر کردووە داوای پارەی لێکرد. 94 00:09:52,134 --> 00:09:54,353 بەخێر بێیتەوە کاکە. 95 00:09:55,345 --> 00:09:56,847 بەخێر بێیتەوە کاکە. 96 00:09:56,972 --> 00:10:02,320 - کارەکان چۆن دەڕوات بۆ وەزیر؟ - باشە موهی بە سەرما لە جێگادا بووە. 97 00:10:02,436 --> 00:10:06,691 هەستە سەری! بەڵێنم دا کە وابێت تا ئەم ئێوارەیە تەواو بووە. 98 00:10:06,815 --> 00:10:10,035 - لەگەڵ وەزیر بوویت کاکە؟ - بەڵێ. 99 00:10:10,152 --> 00:10:15,625 ئەم ئاغایانە شایەنی ئەوەن لەگەڵ ئێمە بخۆنەوە تەنها کاتێک ئێمە پارە دەدەین. 100 00:10:17,701 --> 00:10:20,375 - بەخێر بێیتەوە ماڵەوە کاکە. - بەخێربێنەوە. 101 00:10:20,496 --> 00:10:24,672 بەخێر بێیتەوە ماڵەوە کاکە. 102 00:10:24,792 --> 00:10:29,172 - ئۆسان لە کوێیە؟ - لەگەڵ دایکیدایە کاکە. 103 00:10:30,172 --> 00:10:31,924 دەبینم... 104 00:10:34,176 --> 00:10:36,474 بەخێر بێیتەوە ماڵەوە کاکە. 105 00:10:36,595 --> 00:10:38,643 بەخێربێن بۆ ماڵەوە. 106 00:10:43,685 --> 00:10:46,279 بەخێر بێیتەوە مامۆستا. 107 00:10:55,364 --> 00:10:57,366 سەرینێکم بۆ تێپەڕێنە. 108 00:11:08,377 --> 00:11:10,596 کەواتە، ئایا بیرت لەوە کردۆتەوە؟ 109 00:11:10,712 --> 00:11:14,091 تکایە، وازی لێ بێنە مامۆستا. 110 00:11:14,216 --> 00:11:18,767 وا مەبە. تەنها بیر لە سوودەکانی بۆ تۆ بکەرەوە. 111 00:11:18,887 --> 00:11:23,017 نە دایک و باوکت هەیە، نە خێزانت هەیە، و ژیانێکی لوکستان پێشکەش دەکەم. 112 00:11:23,142 --> 00:11:27,363 من پێم باشە هەر وەک خۆم بمێنمەوە، دەست خۆش. 113 00:11:27,479 --> 00:11:29,982 لەوانەیە تۆش، بەڵام بە دڵنیاییەوە من نا! 114 00:11:32,359 --> 00:11:37,741 بۆ ئەوەی ڕاستییەکانتان پێ بڵێم... من دەستگیراندارم بۆ ئەوەی هاوسەرگیری بکەم. 115 00:11:37,865 --> 00:11:40,038 چی؟ درۆ مەکە. 116 00:11:40,159 --> 00:11:42,412 درۆ ناکەم. 117 00:11:42,536 --> 00:11:44,584 پێم بڵێ، ئەو کێیە؟ 118 00:11:44,705 --> 00:11:48,300 دروستی مەکە. ئەو کێیە؟ 119 00:11:48,417 --> 00:11:49,919 ئەوە مۆهێیە. 120 00:11:50,919 --> 00:11:52,341 موهی؟ 121 00:11:53,338 --> 00:11:59,061 تکایە، لێت دەپاڕێمەوە، ئیتر مەیە ژوورەکەم. 122 00:11:59,761 --> 00:12:04,392 هەرکاتێک حەزم لێیە دێم، تا ئەو وەڵامەم پێدەدەیت کە من دەمەوێت. 123 00:12:18,155 --> 00:12:20,328 بەخێر بێیتەوە ماڵەوە ئازیزم. 124 00:12:20,449 --> 00:12:23,453 لێم ببورن کە زووتر نەهاتم. 125 00:12:23,577 --> 00:12:25,045 من ماندوو بووم. 126 00:12:26,121 --> 00:12:29,295 ناچار بووم لە دەرەوە بمێنمەوە و خواردنەوە بخۆمەوە لەگەڵ وەزیر بە درێژایی شەو. 127 00:12:29,416 --> 00:12:32,420 - دایکت نەماوە؟ - بەڵێ. 128 00:12:33,962 --> 00:12:38,263 - ئەو کچە چی دەویست؟ - باشە، ئەو... 129 00:12:38,383 --> 00:12:44,186 - ئەگەر بەدوای پارەدا دەگەڕێت پێی بڵێ من ڕەتیدەکەمەوە! - نەخێر... هات بۆ بینینی دراوسێکان. 130 00:12:44,306 --> 00:12:50,530 باسی لەوە کرد، سوکێیمۆن پێی وتم تۆ هەندێک سەرمایەت پێشکەش بە خوشکەکەم کردبوو. 131 00:12:50,646 --> 00:12:53,991 بەڵام خوشکە گەورەکەت داوای پارەکەی کرد. 132 00:12:54,107 --> 00:12:57,953 من ڕەتیدەکەمەوە پارە قەرز بکەم تەنانەت بۆ خوشک و براکانم! 133 00:13:44,908 --> 00:13:49,038 ئای مۆهی... هەست دەکەیت تا ئەم ئاستەیت هەیە؟ 134 00:13:49,162 --> 00:13:53,383 من باشم. من باشم هەندێک کار بکەم. 135 00:13:55,002 --> 00:13:57,004 دڵنیای؟ 136 00:14:02,634 --> 00:14:07,435 - چۆن زانیت ئەوە ئەو کەسەیە؟ - تەنها بە سەیرکردن. 137 00:14:09,391 --> 00:14:13,942 - کەواتە، ئایا بەنیازیت شوو بە پرینتەرێک بکەیت؟ - بێگومان. 138 00:14:23,238 --> 00:14:24,911 چی خراپە؟ 139 00:14:27,701 --> 00:14:29,578 ببورە کە کێشەت بۆ دروست دەکەم، 140 00:14:29,703 --> 00:14:34,834 بەڵام ئەگەر وەستاکە دەبێ بۆ تۆ باسی من بکە، 141 00:14:34,958 --> 00:14:40,465 تکایە ئەوە دەڵێیت ئێمە دەستگیراندار بووین بۆ ئەوەی هاوسەرگیری بکەین؟ 142 00:14:40,589 --> 00:14:42,683 من ناتوانم ئەوە بکەم. 143 00:14:42,799 --> 00:14:47,726 وەستاکە بەدوای مندا دەگەڕێت ئەوەندە، 144 00:14:47,846 --> 00:14:50,725 ئەوە تاکە شتە دەمتوانی بڵێم بۆ ئەوەی ڕێگری لێبکەم. 145 00:14:50,849 --> 00:14:52,601 وەستاکە؟ 146 00:14:54,936 --> 00:15:00,943 نەمتوانی. هەر شتێکم بۆت دەکرد، بەڵام نەمدەتوانی درۆ بکەم. 147 00:15:01,068 --> 00:15:04,789 بەڵام من پابەندم بە گرێبەستێکەوە و ناتوانێت لێرە بڕوات. 148 00:15:04,905 --> 00:15:09,502 - بێگومان نەخێر. - پێت باشە من خۆم بەدەستەوە بدەم؟ 149 00:15:09,618 --> 00:15:11,370 بە هیچ شێوەیەک. 150 00:15:11,495 --> 00:15:16,001 زۆر جار بیرم کردۆتەوە لە ئەوەی بە ژنەکەی بڵێت. 151 00:15:16,124 --> 00:15:19,128 نابێت، ئەوە کارەسات دەبێت. 152 00:15:21,463 --> 00:15:25,809 بە پلەی یەکەم ژنەکەی ئازاری دەچێژت زیاتر لەوەی کە ئەو دەیکات. 153 00:15:29,721 --> 00:15:31,189 گوێ بگرە... 154 00:15:31,306 --> 00:15:37,860 لە هەر حاڵەتێکدا نابێت هیچ بکەیت کە ناوبانگی خێزانەکە لەکەدار دەکات. 155 00:15:37,979 --> 00:15:42,735 تەنها دەبێت بەرگەی ئەوە بگرێت بۆ ئێستا، تێگەیشتووی؟ 156 00:15:42,859 --> 00:15:47,786 نابێت لەبیرت بچێت کە تۆ... تەنها کارمەندێک لێرە. ڕاست؟ 157 00:15:48,448 --> 00:15:53,705 هێی، هەمووان! هەندێک زیناکار خۆشەویستان دەبێ لە خاچ بدرێن! 158 00:15:58,333 --> 00:16:00,210 خێرا وەرە! 159 00:16:04,297 --> 00:16:08,848 - ژن و خزمەتکاری سامورایە. - ژنی سامورایی و خزمەتکاری خۆی؟ 160 00:16:08,969 --> 00:16:10,721 - ڕاست. - لەوێدان! 161 00:16:10,846 --> 00:16:12,348 ڕێگا بکەرەوە! 162 00:16:17,477 --> 00:16:19,070 ڕێگا بکەرەوە! 163 00:16:22,399 --> 00:16:23,901 ڕێگا بکەرەوە! 164 00:16:45,922 --> 00:16:51,554 بە بزمار دەدرێن بە خاچێکەوە و پاشان لەوێ جێهێڵدرا بۆ بینینی گشتی. 165 00:16:51,678 --> 00:16:54,682 بێ شەرەفە لەسەر هەموو خێزانەکەیان. 166 00:16:56,558 --> 00:16:59,107 ئەمەیە چارەنووسی دڕندە کە چاوەڕێی زیناکاران دەکات. 167 00:16:59,227 --> 00:17:04,233 ئەگەر سامورای زیناکارەکە نەکوژێت خۆی، پلەی خۆی لەدەست دەدات. 168 00:17:04,357 --> 00:17:09,955 بە دڵنیاییەوە باشترە بە دەست بمری لە مێردەکەی مرۆڤ لەوەی تووشی چارەنووسێکی لەو شێوەیە بێت. 169 00:17:11,239 --> 00:17:15,870 ئای موهی... چاک بوویتەوە لە نەخۆشیەکەتەوە؟ 170 00:17:15,994 --> 00:17:17,996 بەڵێ، سوپاس بۆ خەمی خۆت، خانم. 171 00:17:18,121 --> 00:17:20,169 ئەمە باشە. 172 00:17:25,754 --> 00:17:27,427 خاتوون؟ 173 00:17:28,715 --> 00:17:32,595 گوێم لێ بوو دایکت گەیشتووە. ls هیچ شتێکی هەڵە هەیە؟ 174 00:17:32,719 --> 00:17:35,438 بۆچی دەپرسن؟ 175 00:17:35,555 --> 00:17:38,058 هیچ شتێک بە هیچ شێوەیەک هەڵە نییە. 176 00:17:45,232 --> 00:17:49,157 موهی، بۆچی پیاوان هەیانە مافی زیناکردن، 177 00:17:49,277 --> 00:17:52,656 بەڵام ئەگەر ژنێک بگیرێت، ئەو کچە بزمار بە خاچێکەوە دراوە؟ 178 00:17:52,781 --> 00:17:55,455 - نادادپەروەرییەکی دڕندەیە! -سەیری چی دەڵێیت. 179 00:17:55,575 --> 00:17:58,624 بۆ دەبێت لە خاچ بدرێن؟ 180 00:17:58,745 --> 00:18:01,043 نە کەسیان کوشتووە و نە هیچیان دزیوە! 181 00:18:01,164 --> 00:18:05,260 - بەتەواوی کارەساتە. - بەزەیی پێیان ناداتەوە موهێی؟ 182 00:18:05,377 --> 00:18:08,677 بێگومان بەزەییم پێیان دێتەوە، 183 00:18:08,797 --> 00:18:14,395 بەڵام یاسایان شکاند، هەر بۆیە سزا دەدرێن. 184 00:19:02,392 --> 00:19:04,110 سوپاس. 185 00:19:08,023 --> 00:19:11,573 - خواردنەوەیەکی گەرمم بۆ هێنایت. - چییە؟ 186 00:19:11,693 --> 00:19:14,697 ئەوە هێلکەیە. خێرا بیخۆرەوە. 187 00:19:15,697 --> 00:19:17,415 سوپاس. 188 00:19:59,157 --> 00:20:00,454 موهێی. 189 00:20:00,575 --> 00:20:02,043 موهێی! 190 00:20:03,787 --> 00:20:05,460 ئایا هەمووی ئامادەیە؟ 191 00:20:09,125 --> 00:20:12,504 - توانیم تەواو بکەم. - گرەو دەکەم خەریک بوو بتکوژێت. 192 00:20:14,172 --> 00:20:16,641 دەیبەم بۆ لای وەستا. 193 00:20:16,758 --> 00:20:20,934 من یاوەری دەکەم بۆ لای وەزیر ماڵ، بۆیە من دەستت بەسەردا دەگرم. 194 00:20:23,139 --> 00:20:26,313 دڵنیابە لە باقی کارەکان تا ئەمشەو تەواو دەبێت. 195 00:20:26,434 --> 00:20:27,811 منیش دەیکەم. 196 00:20:39,656 --> 00:20:41,158 موهی؟ 197 00:20:41,282 --> 00:20:43,626 - موهی؟ - بەڵێ؟ 198 00:20:51,167 --> 00:20:53,465 چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟ 199 00:20:54,421 --> 00:20:58,642 دوێنێ، پرسیارت لێکردم دەربارەی خێزانەکەم، نەخێر؟ 200 00:20:58,758 --> 00:21:00,135 بەڵێ... 201 00:21:00,260 --> 00:21:03,981 باشە، چاکەیەک هەیە حەز دەکەم داوای لێ بکەم. 202 00:21:04,097 --> 00:21:07,271 - لەگەڵم دێیت؟ - بەڵێ. 203 00:21:34,586 --> 00:21:38,181 زەلیل و زەلیلییە کە دەبێت قسەت لەگەڵ بکەم دەربارەی ئەم... 204 00:21:38,298 --> 00:21:40,676 تێدەگەم. 205 00:21:40,800 --> 00:21:45,852 براکەت بەو دۆخەدا تێدەپەڕێت کاتە سەختەکان، وەک زۆربەی بازرگانەکان. 206 00:21:45,972 --> 00:21:49,067 چەندی دەوێت؟ 207 00:21:49,184 --> 00:21:52,484 پێویستی بە پێنج کان زێڕە. 208 00:21:53,480 --> 00:21:57,656 چی؟ پێم وابوو تۆ دەڕۆیت بۆ داوای ٥٠ یان تەنانەت ١٠٠ کان! 209 00:21:57,776 --> 00:22:02,873 بە هیچ شێوەیەک نا، بەڵام ناوێرم پرسیار بکەم هاوسەرەکەم بۆ ئەوە. 210 00:22:02,989 --> 00:22:07,836 من زۆر قەرزم لێ کردووە هەر لەو کاتەوەی کە یەکەمجار هاوسەرگیریمان کردووە. 211 00:22:07,952 --> 00:22:13,459 من لەوە تێدەگەم خانم. من هەموو ئەکاونتەکان دەکەم بۆ ئەوەی بزانم. 212 00:22:13,583 --> 00:22:15,551 تەنها بۆ من جێبهێڵە. 213 00:22:15,668 --> 00:22:18,968 - نامەوێت تووشی کێشە ببیت. - تکایە خەمت نەبێت. 214 00:22:19,088 --> 00:22:24,310 تەنها ڕێگەیەکی ترە بۆ ئەوەی من بم لە خزمەتکردن بە بنەماڵەی ئاغاکەم. 215 00:22:24,427 --> 00:22:27,977 من بە ئاسانی دەتوانم بڕە پارەکە بدۆزمەوە. 216 00:22:28,097 --> 00:22:31,567 دەمزانی دەتوانم پشت بە تۆ ببەستم، 217 00:22:31,684 --> 00:22:35,188 بەڵام هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە تۆ دەتوانی ئەوەندە یارمەتیت بدەیت. 218 00:22:35,313 --> 00:22:38,192 - زۆر سوپاس. سوپاس. - تکایە، مە... 219 00:22:39,901 --> 00:22:41,903 بەخێر بێیتەوە ماڵەوە کاکە. 220 00:22:44,697 --> 00:22:46,074 بەخێربێن بۆ گەڕانەوە. 221 00:22:47,200 --> 00:22:49,828 وەزیر زۆر دڵخۆش بوو لەگەڵ کارەکانت. 222 00:22:49,953 --> 00:22:52,297 بەڕاستی؟ ئەمە باشە. 223 00:22:57,710 --> 00:23:00,930 ئایا هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟ ئێستا خۆت ماندوو مەکە. 224 00:23:01,047 --> 00:23:02,390 من باشم، سوپاس. 225 00:23:02,507 --> 00:23:07,354 تۆ تاکە کەسیت کە دەتوانم پشتی پێ ببەستم بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ کارە گرنگەکان. 226 00:23:11,057 --> 00:23:14,937 لێرەدا ساڵنامەکان دەخەینە ڕوو بۆ کۆشکی ئیمپراتۆری، کاکە. 227 00:23:15,061 --> 00:23:16,608 باشە، باشە. 228 00:23:22,735 --> 00:23:27,616 هەروەها، پێویستم بە مۆرەکەتە لەسەر پسوڵەیەک بۆ فەرمانێک کاکە. 229 00:23:27,740 --> 00:23:29,117 بەڵێ بێگومان. 230 00:23:35,456 --> 00:23:37,379 لێرەدا، بیبە. 231 00:23:52,849 --> 00:23:55,853 داواکردنی پارە واژۆ کراوە - ISHUN 232 00:24:12,285 --> 00:24:16,006 موهی... تۆ لە چیدایت؟ 233 00:24:16,122 --> 00:24:18,170 تۆ گەڕایتەوە... 234 00:24:18,291 --> 00:24:21,170 - تۆ باش دەردەکەویت. - ئەمە چییە؟ 235 00:24:21,294 --> 00:24:23,888 من تەنها پسوڵەیەکم واژۆ دەکرد. 236 00:24:25,131 --> 00:24:28,226 بەڵام تۆ مۆرت لەسەر مۆرەکە داناوە لە لاپەڕەیەکی سپیدا. 237 00:24:29,427 --> 00:24:35,309 پێویستە باری نائاسایی دەربهێنم قەرزی پێنج کان زێڕ. 238 00:24:35,433 --> 00:24:39,404 لە ماوەی ٢٠ ڕۆژدا دەیگەڕێنمەوە. تەنها چاوێک بکوژێنەرەوە، ئەی نا؟ 239 00:24:39,520 --> 00:24:41,522 بۆ چی پێویستت پێیەتی؟ 240 00:24:41,648 --> 00:24:48,156 گوێ بگرە من و تۆ زۆرجار ئەم کارەمان کردووە بۆ بڕێکی زیاتریش. 241 00:24:48,279 --> 00:24:50,407 لەوانەیە ئەوە وابێت، 242 00:24:50,531 --> 00:24:54,536 بەڵام هەرگیز مۆرمان نەکرد مۆری وەستا لەسەر لاپەڕەیەکی سپی. 243 00:24:56,621 --> 00:25:01,343 پێشتر پێم دەگوت ئەگەر بتوانم. تکایە، ئەمجارە چاوپۆشی لێ بکەن. 244 00:25:01,459 --> 00:25:03,712 ڕاستە، کەواتە. 245 00:25:03,836 --> 00:25:07,340 لەو حاڵەتەدا دەتوانیت زیاد بکەیت دوو کانێکی تر بۆ من. 246 00:25:07,465 --> 00:25:12,392 سوکێیمۆن، ئەو بڕە پارەیە تێدەپەڕێنم بۆ ئێوە ڕێگەیەکی تر. 247 00:25:12,512 --> 00:25:16,016 موهی، ئەوەی تۆ دەیکەی مەترسیدارە. 248 00:25:16,140 --> 00:25:19,895 ئەگەر گیرایت، بەهۆی ساختەکارییەوە تووشی دەبیت. 249 00:25:21,062 --> 00:25:23,736 تەنها بیر لەوە بکەرەوە. 250 00:25:23,856 --> 00:25:28,077 تەنانەت ئەگەر تۆ خۆشەویست بیت لە وەستا و هاوسەرەکەی. 251 00:25:30,655 --> 00:25:34,250 تۆ ڕاست دەکەیت. ئەوە لەلای من هەڵە بوو. 252 00:25:34,367 --> 00:25:38,122 زۆر هەڵەیە. داوای لێبوردن دەکەم ڕاستەوخۆ بۆ وەستا. 253 00:25:38,246 --> 00:25:39,668 - چاوەڕوان بە. - بۆ چی؟ 254 00:25:39,789 --> 00:25:43,464 تەنها ئەوەی من داوای لێکردووم بیکە. موهێی! 255 00:25:59,017 --> 00:26:02,112 - مانای ئەمە چییە؟ - تەنها پێنج کان زێڕە. 256 00:26:02,228 --> 00:26:07,280 "تەنها" پێنج کان؟ گرنگ نییە چەندە بێ بایەخە بڕە پارەکە، هێشتا پارەی منە! 257 00:26:07,400 --> 00:26:08,947 چۆن بوێری؟ 258 00:26:09,819 --> 00:26:11,492 خۆت ڕوون بکەرەوە! 259 00:26:11,612 --> 00:26:14,582 هۆکاری سادە ئەوەیە کە... پێویستم بە پارەکە هەیە. 260 00:26:14,699 --> 00:26:17,418 ناتوانم تەنها بیانووەکانت قبوڵ بکەم و لەبیری بکەن. 261 00:26:17,535 --> 00:26:20,789 تۆ شاگردییەکەت قەرزاری منیت! ئایا ئەوەت لەبیر کردووە؟ 262 00:26:20,913 --> 00:26:24,634 ئایا پێویستت بە پارەکە هەیە بۆ ئەوەی پارەکەت بدەیتەوە ئەو قەرزانەی کە قەرزاری ماڵی گەیشەیت؟ 263 00:26:24,751 --> 00:26:30,508 نەخێر کاکە. دەزانی کە منیش دەمکرد هەرگیز زۆر سەردانی ئەو جۆرە شوێنانە مەکە کاکە. 264 00:26:30,631 --> 00:26:32,258 چی ڕوودەدات؟ 265 00:26:32,383 --> 00:26:36,183 - مۆری وەستای خراپ بەکارهێناوە. - سەرەکی! 266 00:26:36,304 --> 00:26:41,811 ئەگەر قسەکردن ڕەتدەکەیتەوە، ئێمە ڕێگەی پێدەدەین دەسەڵات ڕاستیەکانت لێ دەردەهێنن! 267 00:26:41,934 --> 00:26:44,187 مامۆستا، ئەوە من بووم... 268 00:26:44,312 --> 00:26:48,738 مامۆستا تکایە لێم خۆشبە! ئەوە من بووم کە داوای پارەکەم کرد. 269 00:26:48,858 --> 00:26:50,280 قەرزێک بۆ چی؟ 270 00:26:50,401 --> 00:26:56,124 باشە... مامی من ناتوانێت لە ژیاندا بمێنێتەوە وەک ساموراییەکی بێ وەستا، 271 00:26:56,240 --> 00:27:01,212 لەلایەن قەرزدەرەکانیەوە فشاری لەسەرە و باسی خۆکوشتن دەکات. 272 00:27:01,329 --> 00:27:07,427 ئەوەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی... داوام لە موهی کرد کە یارمەتیم بدات. 273 00:27:08,252 --> 00:27:11,722 - پێدەچێت ئێوە دوو کەس بە شێوەیەکی ترسناک نزیک بن. - بە هیچ شێوەیەک نا کاکە... 274 00:27:11,839 --> 00:27:14,137 تۆ ئەمەت نەدەکرد ئەگەر تەنها هاوڕێیەک بووایە. 275 00:27:14,258 --> 00:27:15,726 سەرەکی! 276 00:27:15,843 --> 00:27:20,770 مۆهی بە سادەیی ڕۆڵی بینی بەزەیی بۆ ئۆتاما. 277 00:27:20,890 --> 00:27:24,736 لێتان دەپاڕێمەوە ڕەحمەتی پێ بکەن. تکایە لێیان خۆشبن. 278 00:27:24,852 --> 00:27:28,948 نەخێر! دیارە، ئەوان خۆشەویستن! 279 00:27:29,065 --> 00:27:34,037 کاکە بە ئارەزووی خۆت لەگەڵم بکە، بەڵام بیر بکەرەوە لە ئۆتاما، ڕۆژێک هاوسەرگیری لەگەڵ... 280 00:27:35,696 --> 00:27:37,323 هێی، سوکێیمۆن. 281 00:27:37,448 --> 00:27:39,871 مۆهی بخەرە ژووری کۆگاکە. 282 00:27:39,992 --> 00:27:44,042 سبەی تەسلیم بە دەسەڵاتداران. وە چاوتان لەسەر ئۆتاما بێت. 283 00:27:44,163 --> 00:27:47,087 من دەچمە دەرەوە. دواتر دەگەڕێمەوە. 284 00:27:47,208 --> 00:27:50,587 ئۆتاما و مۆهی هەرگیز شتێکی لەو جۆرەی نەدەکرد. 285 00:27:50,711 --> 00:27:52,338 ئەمە پەیوەندی بە تۆوە نییە! 286 00:27:52,463 --> 00:27:56,093 - تکایە لێیان ببورن. - گەڕانەوە بۆ سەر کار، هەمووتان! 287 00:28:06,853 --> 00:28:09,697 دەبوو گوێت لە قسەکانم بگرتایە. 288 00:28:09,814 --> 00:28:13,944 تۆ تازە هەموو ئەوانەت فڕێداوە تۆ زۆر ماندوو بوویت بۆ... 289 00:28:14,068 --> 00:28:18,699 دەزانی لەم ڕۆژگارەدا، چۆن وەستا پارەمان لێ وەردەگرێت 290 00:28:18,823 --> 00:28:21,872 بۆ ئەوەی پارە بۆ خراپەکارییە بچووکەکانی خۆی دابین بکات. 291 00:28:21,993 --> 00:28:25,873 وە وەک گەمژەیەک، تۆ تازە کەوتوویتە تەڵەی ئەوەوە! 292 00:28:27,331 --> 00:28:28,753 تۆ گەمژە! 293 00:28:35,464 --> 00:28:38,468 - چاوەکانت لێی لامەدە. - بەڵێ کاکە. 294 00:29:03,910 --> 00:29:05,253 موهێی. 295 00:29:06,245 --> 00:29:08,498 مەدام ئەمەی بۆ ناردیت. 296 00:29:08,623 --> 00:29:10,421 - مەدام کردوویەتی؟ - بەڵێ. 297 00:29:10,541 --> 00:29:12,418 تێدەگەم. 298 00:29:12,543 --> 00:29:14,261 سوپاس. 299 00:29:42,740 --> 00:29:47,541 مەدام... من شایەنی ئەوە نیم بۆ ئەوەی لە ژوورەکەمدا پێشوازیت لێ بکەم. 300 00:29:47,662 --> 00:29:51,166 هاتم بۆ ئەوەی بڵێم سوپاس بۆ پێشتر. 301 00:29:52,959 --> 00:29:59,308 هەموو ئەم کارەساتە خەتای منە. لێم ببورن. 302 00:29:59,423 --> 00:30:01,471 خەتای تۆ مەدام؟ 303 00:30:01,592 --> 00:30:03,890 ئەی نەتزانی؟ 304 00:30:07,098 --> 00:30:10,648 تۆ حەزت لە مۆهی، دەتوانم بزانم. 305 00:30:10,768 --> 00:30:12,486 تکایە... 306 00:30:12,603 --> 00:30:15,607 لەگەڵ وەستا قسە دەکەم 307 00:30:15,731 --> 00:30:19,611 و داوای لێبوردن لە هەردووکتان بکات. 308 00:30:19,735 --> 00:30:24,707 نەخێر، وەستا هەرگیز لێمان خۆش نابێت. 309 00:30:24,824 --> 00:30:26,747 WW نا'؟ 310 00:30:32,248 --> 00:30:36,754 من ئاواتەخوازم دڵتەنگت بکەم خانم، 311 00:30:37,503 --> 00:30:40,347 و ئاواتەخوازم بێدەنگ بم لەسەر ئەو بابەتە. 312 00:30:42,717 --> 00:30:44,515 بەڵام ڕاستییەکە ئەوەیە... 313 00:30:47,346 --> 00:30:49,474 وەستاکە... 314 00:30:49,598 --> 00:30:51,100 ئەی وەستا؟ 315 00:30:52,935 --> 00:30:55,358 بەردەوام ئازارم دەدات. 316 00:30:55,479 --> 00:31:00,952 دەیەوێت لە ماڵێکدا من دابنێت بۆ ئەوەی بتوانێت سوودم لێ وەربگرێت. 317 00:31:01,068 --> 00:31:03,196 بۆ ئەوەی خۆم بپارێزم، 318 00:31:03,321 --> 00:31:07,827 درۆم کرد و پێم گوت کە دەستگیراندارم بۆ ئەوەی هاوسەرگیری لەگەڵ موهێی بکات. 319 00:31:07,950 --> 00:31:13,502 - هەر بۆیە زۆر لێم توڕە بووە. - چی لەسەر زەوی...؟ 320 00:31:13,622 --> 00:31:16,250 بۆ ئەوەی تۆڵەی خۆی بکاتەوە، 321 00:31:16,375 --> 00:31:21,176 لام دڵنیا لەوەی کە ئەمشەو دێت بۆ سەردانم. 322 00:31:21,297 --> 00:31:23,220 لێرە؟ 323 00:31:23,341 --> 00:31:25,719 بۆ شوێنی نووستنەکەت؟ 324 00:31:27,136 --> 00:31:29,889 دڵنیای؟ 325 00:31:30,014 --> 00:31:31,732 بەڵێ، 326 00:31:31,849 --> 00:31:34,853 پێشتر چەندین جار ئەوەندەی کردووە. 327 00:31:40,816 --> 00:31:42,693 نەخێر... 328 00:31:46,072 --> 00:31:50,999 وە ئەو بوێری هەیە بۆ سەرزەنشتکردنی ئەوانی تر لەسەر ڕەفتارەکانیان! 329 00:31:52,119 --> 00:31:56,465 ڕەتیدەکاتەوە پارە بە قەرز بدات بۆ ئەوەی یارمەتی گۆشت و خوێنی خۆی بدات 330 00:31:56,582 --> 00:31:59,586 و لەگەڵ ئەوەشدا پێشنیاری کڕینی خانووت بۆ دەکات. 331 00:32:42,545 --> 00:32:46,550 پێدەچێت ئێمە لەم جیهانەدا لەدایک بووین تەنها بۆ کارکردن. 332 00:33:09,780 --> 00:33:12,124 هێشتا بەئاگا نیت؟ 333 00:33:12,241 --> 00:33:14,835 - ئاگاداری ئاگرەکە بن. - بەڵێ کاکە! 334 00:33:39,268 --> 00:33:40,611 ئۆتاما؟ 335 00:33:40,728 --> 00:33:44,198 ئۆتاما، ئەوە منم، مۆهی. 336 00:33:48,027 --> 00:33:53,454 ئەوە باش بوو بۆ تۆ کە قسە بکەیت پێش و بەخشندەی مەدام لە هەر شەرمەزارییەک. 337 00:33:53,574 --> 00:33:55,451 بێدەنگ، هیچ مەڵێ. 338 00:33:58,829 --> 00:34:04,211 بەنیازم ئەم ماڵە بەجێبهێڵم ئەمشەو بۆ هەمیشە. 339 00:34:05,544 --> 00:34:09,174 بەڵام ویستم سەرەتا سوپاستان بکەم. 340 00:34:10,090 --> 00:34:11,808 مۆهێی... 341 00:34:14,011 --> 00:34:15,354 مەدام؟ 342 00:34:16,138 --> 00:34:17,890 لێرە چی دەکەیت؟ 343 00:34:21,644 --> 00:34:24,193 ڕەنگە ئۆتاما پێی وتبێتیت... 344 00:34:28,317 --> 00:34:31,446 هەست دەکەم بە تەواوی بێهیوا بووم. 345 00:34:32,530 --> 00:34:35,409 من لێرەم بۆ ئەوەی هاوسەرەکەم بگرمە دەرەوە. 346 00:34:35,533 --> 00:34:37,911 من دەمەوێت هەمبێت قسەیەکی جدی لەگەڵیدا، 347 00:34:38,035 --> 00:34:41,209 و بۆ ڕزگارکردنی تۆ و ئۆتاما. 348 00:34:42,456 --> 00:34:45,551 کەواتە ئۆتاما هەموو شتێکی پێ وتوویت؟ 349 00:34:50,923 --> 00:34:55,019 تۆ ئارەزووی ئەوە دەکەیت لێرە بڕۆن، مۆهی؟ 350 00:34:55,135 --> 00:34:56,557 بەڵێ. 351 00:34:56,679 --> 00:34:58,977 جارێک ڕادەست دەکرێم بۆ دەسەڵاتداران، 352 00:34:59,098 --> 00:35:01,567 من ناتوانم بیدۆزمەوە ئەو پارەیەی کە یارمەتیت بدات. 353 00:35:01,684 --> 00:35:06,064 ئەگەر ئێستا بڕۆم، دەتوانم هەوڵ بدەم بۆ ئەوەی پارەکەت بۆ قەرز بکات. 354 00:35:06,188 --> 00:35:09,362 هێشتا بیر لەوە دەکەیتەوە دوای هەموو ئەوانە ڕوویداوە؟ 355 00:35:09,483 --> 00:35:11,952 دەمەوێت قەرەبووی هەڵەکەم بکەمەوە. 356 00:35:12,069 --> 00:35:15,994 موهی، لە هاوسەرەکەم دەپرسم بۆ ئەوەی لەگەڵتدا نەرم و نیان بێت. 357 00:35:16,115 --> 00:35:18,334 خانم، هیچ سوودێکی نەدەبوو. 358 00:35:18,450 --> 00:35:21,454 من وەستاکە باش دەناسم، هەرگیز لێم خۆش نەدەبوو. 359 00:35:21,579 --> 00:35:23,001 دەبێ بڕۆم. 360 00:35:23,122 --> 00:35:26,968 بەڵام ناتوانم ڕێگەت پێبدەم بڕۆن... 361 00:35:28,586 --> 00:35:31,681 کاتێک من هۆکارم لە بەدبەختی خۆت. 362 00:35:37,761 --> 00:35:40,435 ئەی گەمژەکان چی دەکەن؟ 363 00:35:41,056 --> 00:35:43,434 بەئاگا وەرە! 364 00:36:02,703 --> 00:36:04,876 موهی لێرە نییە! 365 00:36:07,207 --> 00:36:08,629 موهێی! 366 00:36:17,468 --> 00:36:18,970 ئێوەی گەمژە! 367 00:36:21,639 --> 00:36:24,062 سەرەکی! سەرەکی! 368 00:36:26,018 --> 00:36:28,271 مەدام تکایە لە خەو هەڵسە! 369 00:36:29,021 --> 00:36:30,489 خاتوون! 370 00:36:31,523 --> 00:36:34,527 مەدام، موهێی هەڵهاتووە. تکایە هەستن. 371 00:36:34,652 --> 00:36:37,872 خاتوون؟ 372 00:36:38,989 --> 00:36:41,708 ئۆتاما؟ لێرە چی دەکەیت؟ 373 00:36:46,455 --> 00:36:49,584 - نابێ بڕۆیت. - نابێت ڕێگریم لێ بکەیت خانم. 374 00:36:49,708 --> 00:36:53,463 بڕۆنەوە بۆ ژووری کۆگاکە و لەوێ چاوەڕێ بکە تا... 375 00:36:53,587 --> 00:36:57,091 - بەسە خانم. - تکایە! 376 00:37:00,886 --> 00:37:02,308 موهێی. 377 00:37:03,389 --> 00:37:04,891 چاوەڕوان بە موهی! 378 00:37:06,850 --> 00:37:08,944 بوەستە، مۆهی! 379 00:37:09,061 --> 00:37:10,734 وەستان! 380 00:37:20,781 --> 00:37:24,581 تۆ هاتوویت بۆ ئەوەی ئەوەی تر خەرج بکەیت لە ئێوارە لەگەڵ من، ئەها؟ 381 00:37:24,702 --> 00:37:26,750 سەرەکی! سەرەکی! 382 00:37:26,870 --> 00:37:30,545 - شتێکی ترسناک ڕوویداوە! - چییە؟ 383 00:37:30,666 --> 00:37:32,760 مەبەستت چییە، "شتێکی ترسناک"؟ 384 00:37:32,876 --> 00:37:35,379 پاک بکەرەوە، تۆ زۆر! 385 00:37:42,469 --> 00:37:45,393 تکایە، دەبێت باوەڕم پێ بکەن. 386 00:37:45,514 --> 00:37:47,937 سوێند دەخۆم درۆ ناکەم. 387 00:37:48,058 --> 00:37:50,060 بۆچی باوەڕت پێ بکەم؟ 388 00:37:50,185 --> 00:37:52,859 یەکەم: چیت دەکرد لە ژووری خزمەتکارێک؟ 389 00:37:52,980 --> 00:37:57,736 ئەگەر دەبێ بزانیت، من ویستم بۆ ئەوەی لەگەڵتدا باسی شتێک بکەن. 390 00:37:57,860 --> 00:38:01,410 وە تۆش دەبوویت پابەندە بە گوێگرتن لە من. 391 00:38:01,530 --> 00:38:04,704 بۆ نەتتوانی باسی بکەیت لەگەڵ من لێرە؟ 392 00:38:04,825 --> 00:38:07,578 تەنها ویستت لەگەڵیدا بخەویت! 393 00:38:12,750 --> 00:38:15,469 کەواتە، تۆ ڕەتدەکەیتەوە گوێبگریت بۆ ڕوونکردنەوەی من. 394 00:38:16,962 --> 00:38:19,340 لەوە زیاتر هیچ شتێک نییە بۆ وتن. 395 00:38:23,177 --> 00:38:24,804 ئۆسان! 396 00:38:46,992 --> 00:38:48,335 ئۆسان... 397 00:38:49,328 --> 00:38:55,335 دەزانی کەسێک چییە لە پلەی خۆت دەبێت ئێستا بیکەیت! 398 00:39:05,177 --> 00:39:06,770 سەرەکی! 399 00:39:07,763 --> 00:39:09,606 سەرەکی! 400 00:39:09,723 --> 00:39:12,727 - مامۆستا تۆ لە کوێی؟ - ئاه، مامۆستا. 401 00:39:12,851 --> 00:39:14,478 - تۆ ئەوت دۆزیەوە؟ - نەخێر کاکە. 402 00:39:14,603 --> 00:39:17,948 - بە هەموو لایەک گەڕاویت؟ - بە ڕەهایی لە هەموو شوێنێک کاکە. 403 00:39:18,065 --> 00:39:20,193 وە یەکێک لە ئێوە نەیدۆزیوەتەوە؟ 404 00:39:20,317 --> 00:39:22,365 چی بکەین کاکە؟ 405 00:39:23,654 --> 00:39:27,454 باشە، دەبێت بە کەس بڵێیت... 406 00:39:27,574 --> 00:39:30,123 کەس چی ڕوویدا ئەم ئێوارەیە، تێگەیشتووی؟ 407 00:39:30,244 --> 00:39:32,212 بەڵام ناتوانین قسەکانی موهی بوەستێنین. 408 00:39:32,329 --> 00:39:36,926 بڕۆ بۆ لای دەسەڵات و فایل بکە سکاڵایەک لەسەر دزینی مۆرەکەم! 409 00:39:37,042 --> 00:39:39,841 هەستێکم هەبوو ئەو پلانی بۆ شتێک دانابوو. 410 00:39:39,962 --> 00:39:43,432 وە ئەو ژنەکەتی تێوەگلاوە لە هەموو شتەکەدا، هەروەها کاکە. 411 00:39:43,549 --> 00:39:50,103 وە بۆ ئەوەی وا بیربکەنەوە کە ئەوان بەردەوام بوون و کەس سەرنجی شتێکی نەدا! 412 00:39:50,222 --> 00:39:52,065 زمانت بگرە! 413 00:39:52,182 --> 00:39:54,651 بڕۆ بە دەسەڵات بڵێ، خێرا! 414 00:39:54,768 --> 00:39:58,068 دواکەوتووی چی دەکەیت؟ دەست بکە بە ڕۆشتن! 415 00:40:26,884 --> 00:40:28,261 ئۆسان! 416 00:40:32,931 --> 00:40:34,353 ئۆسان! 417 00:40:36,268 --> 00:40:37,941 ئۆسان؟ 418 00:40:56,079 --> 00:40:57,456 خاتوون؟ 419 00:40:58,665 --> 00:41:00,167 موهێی! 420 00:41:01,460 --> 00:41:03,212 چی دەکەیت؟ 421 00:41:03,337 --> 00:41:06,341 چیتر نامەوێت بمێنمەوە لەو ماڵەدا. 422 00:41:08,133 --> 00:41:10,477 گوێ بگرە خانم... 423 00:41:45,337 --> 00:41:49,843 وەک هاوسەرەکەی لانیکەم بیرم دەکردەوە متمانەی بە من دەبوو. 424 00:41:53,220 --> 00:41:57,726 ئێستا تێدەگەم بەڕاستی چ جۆرە پیاوێکە. 425 00:41:57,849 --> 00:42:02,275 وەکو گەمژەیەک... تا ئێستا بە تەواوی نەزان بووم. 426 00:42:09,403 --> 00:42:10,825 مەدام... 427 00:42:14,866 --> 00:42:19,042 تۆمەتی وەستا بە زینا لە تێنەگەیشتنێکی سادە سەرچاوە دەگرێت. 428 00:42:19,162 --> 00:42:21,915 ئەو ئیمپاسیڤە و زۆر بە خێرایی بڕیاری دەرکردووە. 429 00:42:22,040 --> 00:42:27,171 بۆ ئەمشەو، باشترە بۆ تۆ بۆ ئەوەی بچیتە ماڵی دایکت. 430 00:42:27,295 --> 00:42:32,927 - با بتبەم بۆ ئەوێ. - نەخێر نامەوێت بچمە ماڵی دایکم. 431 00:42:35,887 --> 00:42:39,016 تەنها دەمەوێت خۆم ببەم دوور لێرەوە. 432 00:42:39,141 --> 00:42:41,235 وا مەڵێ. 433 00:42:42,602 --> 00:42:46,152 چی دەربارەی تۆ؟ بۆ کوێ دەچیت؟ 434 00:42:46,273 --> 00:42:49,447 باشە، پلانم هەیە بچمە ئۆساکا. 435 00:42:49,568 --> 00:42:50,945 ئۆساکا؟ 436 00:42:52,154 --> 00:42:56,034 دەبێت بڕێک پارە کۆبکەمەوە بۆ براکەت، 437 00:42:56,158 --> 00:42:59,628 و ئاسانتر دەبوو بۆ ئەنجامدانی ئەگەر چوومە ئۆساکا. 438 00:42:59,745 --> 00:43:02,123 منیش لەگەڵت دەڕۆم. دەبێت من ببەیت. 439 00:43:02,247 --> 00:43:07,128 نەگونجاو! ئەگەر ئێمە ئەوە بکەین، ئەوا خەڵک بە دڵنیاییەوە حوکممان دەدات کە خۆشەویستین! 440 00:43:07,252 --> 00:43:09,675 ئێمە لە خاچ دەدرێین. 441 00:43:09,796 --> 00:43:11,719 دەبینم... 442 00:43:18,805 --> 00:43:20,603 تۆ بڕۆ کەواتە. 443 00:43:22,100 --> 00:43:26,071 بە جۆرێک ڕێگەی خۆم دەدۆزمەوە. 444 00:43:26,188 --> 00:43:31,786 تکایە ئەگەر ئەوە دەڵێیت، ڕۆشتنم قورستر دەکەیت. 445 00:43:34,112 --> 00:43:37,332 کەواتە چی بکەم؟ 446 00:43:40,285 --> 00:43:41,958 خاتوون! 447 00:44:05,894 --> 00:44:08,864 کەشتییەکە بۆ ئۆساکا دەکات لێرەوە بڕۆن؟ 448 00:44:08,980 --> 00:44:10,903 بەڵێ ئەوە ڕاستە. 449 00:44:11,024 --> 00:44:16,326 ئەمە یەکەمجارە تا ئێستا شەوێکم لە میوانخانەیەک بەسەر بردووە. 450 00:44:18,824 --> 00:44:22,078 - زۆر ساردە. - بەڵێ. 451 00:44:25,122 --> 00:44:27,295 ببوورە. 452 00:44:31,128 --> 00:44:35,679 ئاوی گەرمم بۆ هێناون. لەوێ دەڕۆیت. 453 00:44:37,342 --> 00:44:40,596 خەوتنت ئامادە بکەم ڕێکخستنەکان؟ 454 00:44:40,720 --> 00:44:42,393 بەڵێ تکایە. 455 00:44:52,274 --> 00:44:54,276 سەرماتان چۆنە؟ 456 00:44:54,401 --> 00:44:55,869 سەرمای من؟ 457 00:44:56,820 --> 00:44:59,994 بە تەواوی نەماوە، چی بەو هەموو جەنجاڵییەوە. 458 00:45:01,324 --> 00:45:02,792 هێی تۆ چی دەکەیت؟ 459 00:45:02,909 --> 00:45:06,379 یەک بالیف بەسە. لێرە ناخەوم. 460 00:45:06,496 --> 00:45:08,794 - ژوورەکە بە باشی گەرم بکەرەوە. - بەڵێ کاکە. 461 00:45:08,915 --> 00:45:12,795 لێم خۆشبە، گریمانەم کرد کە تۆ لێرە دەخەوتیت. 462 00:45:12,919 --> 00:45:15,923 دەبێ سەرم لێ شێواوە، ببورە. 463 00:45:18,592 --> 00:45:20,344 ببوورە. 464 00:45:21,887 --> 00:45:23,264 شەو شاد. 465 00:45:23,388 --> 00:45:27,268 موهی، من ترسام. ئەمشەو لێرە لەگەڵم بمێنەرەوە. 466 00:45:27,392 --> 00:45:31,147 بە هیچ شێوەیەک نەمدەتوانی بخەوم لە هەمان ژووری تۆدا، خانم. 467 00:45:31,271 --> 00:45:34,366 تکایە، دەبێت هەندێک پشوو وەربگرن. 468 00:45:36,443 --> 00:45:37,820 مۆهێی... 469 00:45:38,820 --> 00:45:42,120 چارەنووسی خەڵک دەبات وەرچەرخانێکی سەیر و سەمەرە، نەخێر؟ 470 00:45:44,117 --> 00:45:50,170 تەنانەت لە یەک ڕۆژدا، ئێمە لەم شتەدا کورت بووینەوە. 471 00:45:50,290 --> 00:45:54,420 کەس تاوانبار نییە. با نیگەران بین دەربارەی سبەی کە سبەی دێت. 472 00:45:54,544 --> 00:45:57,969 تەنها نیگەرانییەکانتان لەبیر بکەن و کەمێک بخەویت. 473 00:45:59,174 --> 00:46:02,178 منیش هەوڵ دەدەم کەمێک بخەوم. 474 00:46:05,472 --> 00:46:07,270 شەو شاد. 475 00:46:07,390 --> 00:46:09,768 بەڵێ... شەوتان باش. 476 00:46:34,834 --> 00:46:38,384 نەبینینی بۆ ڕۆژێک 477 00:46:38,505 --> 00:46:40,473 هەست دەکەم وەک هەزار ڕۆژە... 478 00:46:40,590 --> 00:46:45,096 وەستا بەڕێوەبەرەکانی هەراسان دەکات سەبارەت بە ئەکاونتەکانیان، 479 00:46:45,220 --> 00:46:48,019 بەڵام خەرجییەکانمان بەسەر دەبات! 480 00:46:48,139 --> 00:46:51,109 ئەم جۆرە خەرجیانە بریتین لە... بەڵام دڵۆپێک لە زەریادا 481 00:46:51,226 --> 00:46:54,821 بە بەراورد لەگەڵ پاداشتەکەی لە بەرامبەردا بەدەستی دەهێنێت. 482 00:46:54,938 --> 00:46:58,909 دەوڵەمەندە چونکە قۆرخکاری هەیە لەسەر فرۆشتنی ساڵنامە. 483 00:46:59,025 --> 00:47:01,619 ئەگەر نەتوانێت هۆکار بدۆزێتەوە بۆ ئاهەنگگێڕان لەوەدا، 484 00:47:01,736 --> 00:47:04,285 ئەوا بەختەوەری پیری دەکات پێش سەردەمی خۆی. 485 00:47:04,406 --> 00:47:07,876 ئەمڕۆ دەبێت باشترین ڕۆژ بێت ساڵی ساڵ بۆ ئەم خانووە. 486 00:47:18,211 --> 00:47:19,758 ئۆتاما، 487 00:47:19,879 --> 00:47:21,927 ئەوەندە دڵتەنگ دەرکەویت. 488 00:47:24,634 --> 00:47:29,231 لە کۆتاییدا دڵت دەشکێنیت و ئەوە چ سوودێکت پێدەگەیەنێت؟ 489 00:47:31,308 --> 00:47:33,106 گوێ بگرە، 490 00:47:33,226 --> 00:47:37,948 مەدام و موهی بە دڵنیاییەوە دەگەڕێتەوە. 491 00:47:39,274 --> 00:47:41,151 دەبێت ڕۆحەکانت بەرز بکەیتەوە. 492 00:47:41,276 --> 00:47:42,903 باشە؟ 493 00:47:55,749 --> 00:47:58,468 وەزیرەکان، بەڕێز چەمبەرلین، 494 00:47:58,585 --> 00:48:02,089 lam بە قووڵی ڕێزی لێدەگیرێت بەهۆی سەردانەکەتەوە بۆ ماڵە زەلیلەکەم. 495 00:48:02,213 --> 00:48:04,636 ئەمە ئیمتیازێکی دەگمەنە بۆ خێزانەکەم. 496 00:48:04,758 --> 00:48:08,638 تۆ هەمیشە زۆر بەخشندەیت. 497 00:48:08,762 --> 00:48:12,312 بەشداریکردن جێگەی خۆشحاڵییە لە ئاهەنگەکاندا لەگەڵ ئێوە. 498 00:48:12,432 --> 00:48:16,357 گەیاندنی ساڵنامە ڕۆژێکی خۆشە بۆ ئێوە، 499 00:48:16,478 --> 00:48:19,948 و ئێمە زۆر دڵخۆشین بۆ ئەوەی بەشداری لە بەختی باشتدا بکەیت. 500 00:48:20,065 --> 00:48:23,444 سوپاس، تۆ زۆر باشیت لەگەڵم. 501 00:48:23,568 --> 00:48:26,868 - مامۆستا lsan گەیشتووە کاکە. - ئای لسان؟ 502 00:48:26,988 --> 00:48:30,663 من پێزانینم هەیە بۆ هاتنی ئێوە لە کاتێکدا دەبێت ئەوەندە سەرقاڵ بیت. 503 00:48:30,784 --> 00:48:35,836 منیش وەستام بۆ ئەوەی پیرۆزباییتان لێ بکەم لەسەر بڵاوکردنەوەی نوێترین ساڵنامە. 504 00:48:35,955 --> 00:48:40,301 زۆر سوپاس. تکایە، لەگەڵ ئێمە دانانیشن؟ 505 00:48:47,092 --> 00:48:51,142 دەتوانم lsan پێشکەش بکەم، کە چاپی کردووە پەرداخەکان بۆ ئیمپراتۆری خانەنشینکراو؟ 506 00:48:51,262 --> 00:48:57,395 ئەویش لانیکەم شایەنی هەمان شتە دەستخۆشی کە تۆ بە من دەبەخشیت. 507 00:48:57,519 --> 00:48:59,521 شەرەفمەندم بەڕێزان. 508 00:48:59,646 --> 00:49:02,149 تکایە، دانیشتن بن. 509 00:49:27,841 --> 00:49:31,391 تێبینی دەکەم ژنەکەت لێرە نییە. 510 00:49:32,595 --> 00:49:35,144 بەڵێ... باشە... 511 00:49:35,265 --> 00:49:38,235 چوو بۆ سەردانی دایکی کە هەست بە خراپی دەکات. 512 00:49:38,351 --> 00:49:40,149 ئەوە بەداخەوە. 513 00:49:40,270 --> 00:49:46,243 ماوەیەکی زۆرە. منیش سەیرم دەکرد بۆ بینینی ڕووخساری خۆشەویستەکەی. 514 00:49:46,359 --> 00:49:49,203 lsan، تکایە نانی بەیانی قبوڵ بکە. 515 00:49:54,576 --> 00:49:56,123 مامۆستا... 516 00:49:59,289 --> 00:50:02,168 بۆ ساتێک بمبورن بەڕێزان. 517 00:50:06,296 --> 00:50:09,675 کاروباری ئیشون خەریکە دەبێتە... زیاتر و زیاتر خۆشگوزەران. 518 00:50:09,799 --> 00:50:12,018 لە لایەکی ترەوە، هەرچەندە... 519 00:50:13,219 --> 00:50:17,269 بەرپرسانی ناو ماڵی شاهانە زیاتر و زیاتر لە قەرزەکانیدا دەکەوێتە خوارەوە. 520 00:50:17,390 --> 00:50:21,065 ئیشون زۆر زیرەکە. ئەگەر بتوانم بم نیوەی وەک ئەو زیرەک. 521 00:50:21,186 --> 00:50:24,941 زۆرێک لە بەرپرسەکان لە ڕووی داراییەوە لە ژێر ڕەحمەتی ئەودان. 522 00:50:25,064 --> 00:50:28,568 بیستوومە وا وتووە لە ئۆساکا لەم دواییانەدا 523 00:50:28,693 --> 00:50:32,288 بازرگان یۆدۆیا لە ڕووی داراییەوە خۆی لە ڕادەبەدەر گرژ کرد 524 00:50:32,405 --> 00:50:35,124 و کۆتایی هات بە ئیفلاس. 525 00:50:35,241 --> 00:50:40,042 گوێم لێ بوو کە زۆرێک لە بەرپرسانی سامورایی هەناسەیەکی ئارام هەڵکێشا. 526 00:50:40,163 --> 00:50:43,258 بەداخەوە چاپکەری گەورەمان مەترسی لەو جۆرە ناکات. 527 00:50:43,374 --> 00:50:45,376 ئەو نایکات، تۆ ڕاست دەکەیت. 528 00:50:46,503 --> 00:50:48,346 بە تەواوی ڕاستە. 529 00:50:50,423 --> 00:50:54,269 ئەو لە ماڵی گیفویا خۆی نەشارێتەوە، شوێنی دایکی. 530 00:50:54,385 --> 00:50:57,264 دەبێ لەگەڵیدا هەڵهاتبێت. 531 00:51:03,269 --> 00:51:05,488 پیاوان بنێرن بۆ خوارەوە لە هەموو ڕێگایەک لە دەرەوەی شار. 532 00:51:05,605 --> 00:51:08,324 پێیان بڵێ، ئەگەر دۆزییانەوە، ئۆسان بە تەنیا بهێننەوە. 533 00:51:08,441 --> 00:51:12,412 وە چی ئەگەر دەسەڵاتداران سەرەتا دەستگیریان بکەن؟ 534 00:51:12,529 --> 00:51:16,659 دان بە زینادا نانێن لە ترسی لە خاچدان. 535 00:51:16,783 --> 00:51:19,536 لەگەڵ داخستنی تۆڕەکە، دەتوانن توانای هەموو شتێکیان هەبێت. 536 00:51:19,661 --> 00:51:21,663 هەر بۆیە دەبێت بە خێرایی مامەڵە بکەیت. 537 00:51:21,788 --> 00:51:27,466 - وشەیەکی بێدەنگم دەوێت. - ئەم ژوورە شیاو نییە بۆ پێشوازیکردنت کاکە. 538 00:51:29,629 --> 00:51:31,973 چاکەیەکم هەیە داوای لێدەکەم. 539 00:51:32,090 --> 00:51:36,266 ئایا ئەمە دەکڕیت لە منەوە بە هەشت کان زێڕ؟ 540 00:51:36,386 --> 00:51:42,519 پارچەیەکی بەناوبانگی تێیکا فوجیوارایە. بە ئاسانی دەتوانیت بیفرۆشیت. 541 00:51:42,642 --> 00:51:46,237 - وە یەکسەر پێویستم بە پارەکە هەیە. - زۆر باشە. 542 00:51:56,990 --> 00:52:00,995 - تۆ لەوێیت کاکە. - زۆر سوپاس. 543 00:52:05,623 --> 00:52:08,172 کەواتە ڕاستە، ئاخر؟ 544 00:52:09,377 --> 00:52:11,471 هیچ شتێک لە گوێت دەرناچێت مامۆستا. 545 00:52:11,588 --> 00:52:16,219 ئەگەر خێرا مامەڵە نەکەیت، ناوبانگەکە لەم بازرگانییە تێکدەچێت. 546 00:52:16,342 --> 00:52:18,970 بەڵام ئەو بەس زیرەکە بۆ ئەوەی خۆی لە کێشە دەربهێنێت. 547 00:52:19,095 --> 00:52:21,439 بە هاوکاری هاوڕێکانی لە شوێنە بەرزەکان، 548 00:52:21,556 --> 00:52:25,686 دۆخی سامورایی. 549 00:52:25,810 --> 00:52:28,188 بەڕاستی پێت وایە ئەوە دەکرێت؟ 550 00:52:28,313 --> 00:52:32,409 تا ئێستا بەرپرسانی ئاگادار نەکردۆتەوە، هەیەتی؟ نەیدەوێرا. 551 00:52:32,525 --> 00:52:37,122 بۆ وەستا... ناوبانگەکەی لە هەموو شتێک گرنگترە. 552 00:52:37,238 --> 00:52:42,369 کارەکەی دەڕوخێت ئەگەر ئەو دوو زیناکارە دەستگیر بکرێن. 553 00:52:46,664 --> 00:52:48,587 گوێ بگرە، 554 00:52:48,708 --> 00:52:51,006 ئەگەر ناوبانگی ئەم ماڵە تێکچوو، 555 00:52:51,127 --> 00:52:56,884 پاشان نازناوی چاپکەری گەورە بۆ من تێدەپەڕێت. 556 00:52:58,217 --> 00:53:01,061 لەم ساتەدا هیچ جێنشینێکم نییە. 557 00:53:03,139 --> 00:53:06,939 کەواتە... ئایا ئارەزووی دەکەیت؟ 558 00:53:07,060 --> 00:53:10,860 مەبەستت ئەوەیە کە من دەبم چاپکەرێکی سەرەکی 559 00:53:10,980 --> 00:53:13,358 و جێگەی خۆت بگرێتەوە؟ 560 00:53:13,483 --> 00:53:17,238 تۆ ناتەوێت بمێنیتەوە کارمەندێک بە درێژایی ژیانت، وانییە؟ 561 00:53:20,573 --> 00:53:24,248 هەڵوێستەکە هی تۆیە. ئایا ئێمە لێکتێگەیشتنمان هەیە؟ 562 00:53:47,517 --> 00:53:49,770 سوپاس. ئێستا دەتوانیت بچیت. 563 00:54:16,170 --> 00:54:18,343 بەخێر بێیتەوە ماڵەوە خانم. 564 00:54:19,465 --> 00:54:23,686 ئەم تەلیسمە پیرۆزە وەربگرە و لەسەر قوربانگاکە دایبنێ. 565 00:54:26,180 --> 00:54:32,358 دەستخۆشیتان لێدەکەم لەسەر دەنگی گۆرانی وتنتان. ئەو ئاوازە ناسکە جوان بوو. 566 00:54:32,478 --> 00:54:36,528 ئەوە تەواو بەهرەیەک کە تۆ هەتە کاکە. 567 00:54:36,649 --> 00:54:39,903 تاکە بەهرەی من بۆ چێژوەرگرتنە. 568 00:54:40,027 --> 00:54:42,997 - زۆر گاڵتەجاڕییە کاکە. - ڕاستە. 569 00:54:43,114 --> 00:54:45,333 سوپاس بۆ سەردانکردنمان. 570 00:54:45,450 --> 00:54:47,919 بە هیچ شێوەیەک نا، خانم. 571 00:54:48,035 --> 00:54:53,633 ژمارەی ئەو خوێندکارانەی کە وانەیان دەڵێمەوە لەم سەردەمەدا کەمتر و کەمتر دەبێتەوە. 572 00:54:53,750 --> 00:54:59,302 چێژێکی ڕەهایە هاتنی بۆ ئێرە بۆ فێرکردنی کوڕەکەت. 573 00:54:59,422 --> 00:55:02,642 هەست دەکەم بەهەشتە بۆ من، لێرە بوونم! 574 00:55:02,759 --> 00:55:05,558 هەندێک جار هەست بە جەهەنەم دەکەم بۆ من! 575 00:55:05,678 --> 00:55:08,477 لەوانەیە تۆ نەیەتە دەوری لەمەودوا زۆر زیاتر. 576 00:55:08,598 --> 00:55:09,975 بە سەلامەتی بڕۆ. 577 00:55:13,269 --> 00:55:16,773 "دۆزەخ"؟ مەبەستت چییە "جەهەنەمە"؟ 578 00:55:18,483 --> 00:55:23,455 هەموو ڕۆژێک، بە پارەپارێزییەوە دەژیم و لە خوداوەندەکان دوعا بکەن. 579 00:55:23,571 --> 00:55:26,791 تۆ نەفرەتێک لە هیچ شتێک نادەیت! 580 00:55:26,908 --> 00:55:31,209 دەزانم بێمانایە بۆ ئەوەی هەوڵبدەن و شەڕ لەگەڵ قەرزدەرەکان بکەن. 581 00:55:35,333 --> 00:55:37,631 تۆ تەنها ئیرادەیەکی لاوازیت. 582 00:55:56,521 --> 00:55:59,525 نازانم چیتر دەتوانم بیکەم. 583 00:56:01,651 --> 00:56:05,281 تێدەگەم کە بڕیارە دەستگیر بکرێم. 584 00:56:05,404 --> 00:56:10,080 خوشکەکەم بڕیاری ڕۆشتنی داوە هاوسەرەکەی و لەگەڵ خۆشەویستەکەی هەڵدێن. 585 00:56:11,202 --> 00:56:14,957 ماڵەکەمان و هەموو کەلوپەلە بەنرخەکانمان دەستی بەسەردا دەگیرێت. 586 00:56:15,957 --> 00:56:19,587 ئەوەش کەوتنی ئەنجومەن تەواو دەکات لە گیفویا، نەخێر دایە؟ 587 00:56:19,710 --> 00:56:24,056 من ڕەتیدەکەمەوە باوەڕ بە هەر شتێک بکەم lshun چاپکەری گەورە دەڵێت. 588 00:56:25,049 --> 00:56:28,428 ئۆسان بێتوانایە کە هەرگیز تاوانێکی لەو شێوەیەی ئەنجام نەداوە. 589 00:56:28,553 --> 00:56:30,521 دایە باسی چی دەکەیت؟ 590 00:56:30,638 --> 00:56:34,939 هەموو شتێک لەو کاتەوە دەستی پێکرد کە بە زۆرت کرد ئۆسان بۆ هاوسەرگیری 591 00:56:35,059 --> 00:56:37,482 لەگەڵ پیاوێک کە ٣٠ ساڵ لە خۆی گەورەتر بوو. 592 00:56:37,603 --> 00:56:41,779 ئەوەی دەبوو بیکەم کردم، بۆ ڕزگارکردنی ماڵی گیفویا. 593 00:56:44,193 --> 00:56:47,993 ئەگەر ئۆسان هەڵاتبێت، پاشان دەبێت بە هۆکارێکی تر بێت. 594 00:56:50,408 --> 00:56:53,753 ئاسانتر دەبوو ئەگەر تەنها خۆی کوشتبا. 595 00:57:02,461 --> 00:57:03,804 سەرەکی؟ 596 00:57:04,672 --> 00:57:06,345 سەرەکی؟ 597 00:57:08,801 --> 00:57:10,144 مامۆستا... 598 00:57:11,429 --> 00:57:12,726 چییە؟ 599 00:57:12,847 --> 00:57:16,727 کوریەرەکە تازە ئەم پاکێجەی گەیاندووە. خەڵکی ئۆساکایە. 600 00:57:18,311 --> 00:57:21,690 - لەوانەیە ئێستا بچیت. - بەڵێ کاکە. و ئەم... 601 00:57:26,944 --> 00:57:29,538 دایە گیان ئەمە لە ئۆسانەوە هاتووە. 602 00:57:38,956 --> 00:57:42,005 "بە هیوای ڕزگارکردنی ئێوە، 603 00:57:44,962 --> 00:57:48,512 "پارەم قەرز کردووە." لە ناسیاوێکەوە. 604 00:57:56,349 --> 00:58:00,604 "پێنج کانەکەت بۆ دەنێرم." لە زێڕ کە تۆ داوایت کردووە." 605 00:58:01,854 --> 00:58:04,653 سەیرکە دایکە سەیرکە 606 00:58:04,774 --> 00:58:06,822 ئەوە پارەیە! 607 00:58:07,818 --> 00:58:12,745 "تکایە باوەڕ بە هیچیان مەکە." لە دەنگۆ و درۆکان 608 00:58:12,865 --> 00:58:18,372 "کە تۆ هیچ گومانێکت نییە." لەبارەی منەوە بیستوومە. 609 00:58:18,496 --> 00:58:23,878 - برام، داوای لێدەکەم، تکایە، بۆ ئەوەی بە باشی ئاگاداری دایکمان بین. 610 00:58:24,001 --> 00:58:27,050 - خوشکە خۆشەویستەکەت ئۆسان. 611 00:58:27,171 --> 00:58:29,173 خواکان ستایش بکرێن! 612 00:58:31,467 --> 00:58:35,062 لە ئۆساکا چی دەکات؟ 613 00:58:36,347 --> 00:58:39,226 سوپاس بۆ تۆ ئۆسان. 614 00:58:39,350 --> 00:58:40,852 ئۆسان! 615 00:59:12,174 --> 00:59:16,645 - ئایا پشکنینە؟ - بەڵێ. پێم سەیرە هەمووی باسی چییە؟ 616 00:59:19,056 --> 00:59:21,980 - ئەوان لێرە نین کاکە. - زۆر باشە. دەتوانیت بچیت. 617 00:59:22,101 --> 00:59:23,444 دەست خۆش کاکە. 618 00:59:23,561 --> 00:59:26,735 - حاجیانی ناو گروپەکەمان دەتوانن تێیدا تێپەڕن. - ئەوە باسی چییە؟ 619 00:59:26,856 --> 00:59:30,531 بەدوای ژنەکەدا دەگەڕێن لە چاپکەری گەورەی کیۆتۆ. 620 00:59:30,651 --> 00:59:32,995 با بەناودا تێپەڕین. 621 00:59:45,291 --> 00:59:46,838 لێرەدا! 622 00:59:55,092 --> 00:59:58,221 - لێرە نییە؟ - نەخێر، بەڵام لەگەڵ ژنێک بوو، وایە؟ 623 00:59:58,345 --> 01:00:02,350 بەڵام وەک ژنەکە جل و بەرگی لەبەردا نەبوو لە پیاوێکی وەها دیار. 624 01:00:04,018 --> 01:00:07,397 تۆمەتی جددی هەیە لە ساختەکاری و زیناکردن لە دژی ئەوان. 625 01:00:07,521 --> 01:00:10,240 هەر بۆیە فەرمانی توندمان هەیە بۆ دەستگیرکردنیان. 626 01:00:10,357 --> 01:00:13,907 لە هەموو شوێنێکدا بگەڕێ! دەبێ لە نزیکەوە بن! 627 01:00:16,947 --> 01:00:20,167 دەبێ وەستا فایلەکەی کردبێت سکاڵایەک لەگەڵ دەسەڵاتداران. 628 01:00:20,284 --> 01:00:21,752 چی بکەین؟ 629 01:00:21,869 --> 01:00:25,999 بۆ ئێمە مەحاڵە بۆ ئەوەی ئێستا بگەیتە کیۆتۆ. 630 01:00:26,123 --> 01:00:29,127 دەبێت سەرمان ببڕین لەبری ئەوە بۆ دەریاچەی بیوا. 631 01:00:33,798 --> 01:00:36,551 چی بکەین جارێک دەگەینە دەریاچەکە؟ 632 01:00:38,135 --> 01:00:42,936 تا چەند دەتوانین ڕابکەین لەگەڵ دەسەڵاتداران لەسەر ڕێڕەوەکەمان؟ 633 01:00:43,057 --> 01:00:46,106 - ئەمە تاکە جێگایە بۆ حەشاردان! - ئەوان لێرە نین! 634 01:00:46,227 --> 01:00:49,231 - گەڕانەوە بۆ ڕێگای سەرەکی! - بەڵێ کاکە! 635 01:00:50,648 --> 01:00:55,245 من بمرم باشترە نەک ئازار بچێژم شەرمەزاری دەستگیرکردن. 636 01:00:55,361 --> 01:00:57,705 مەدام تۆ چی دەڵێی؟ 637 01:01:01,242 --> 01:01:05,918 - بە دڵنیاییەوە ئەوانن، هەڵە نییە؟ - بەڵێ کاکە. لەوێدا. 638 01:01:06,038 --> 01:01:07,585 باش. 639 01:01:11,627 --> 01:01:14,847 ببورن پشکنەرێک لێرەیە. 640 01:01:19,510 --> 01:01:21,012 ناوەکانتان؟ 641 01:01:22,847 --> 01:01:24,770 من ناوم کیوبییە. 642 01:01:24,890 --> 01:01:27,359 وە ئەمە تامی خوشکمە. 643 01:01:30,688 --> 01:01:33,282 لە شاری تێنما لە ویلایەتی ئۆساکا نیشتەجێیە. 644 01:01:33,399 --> 01:01:36,403 - دەڵێیت ناوت کیوبییە؟ - بەڵێ. 645 01:01:39,113 --> 01:01:41,411 بۆچی لێرەیت؟ 646 01:01:41,532 --> 01:01:43,580 ئێمە تەنها بەناودا تێدەپەڕین. 647 01:01:45,661 --> 01:01:47,379 تێدەگەم. 648 01:02:01,218 --> 01:02:03,220 دەبێ ئەوان بن. 649 01:02:03,345 --> 01:02:07,100 دەمێنمەوە و پاسەوانییان دەکەم. خێرا دەچیتە لای دادوەر. 650 01:02:09,894 --> 01:02:12,693 هێی، بە خێرایی بڕۆ. 651 01:02:17,943 --> 01:02:20,947 ئێمە دۆزراینەوە. دەبێت بڕۆن. 652 01:02:21,071 --> 01:02:23,574 ناتوانم بەردەوام بم لە ڕاکردن. 653 01:02:24,658 --> 01:02:27,411 من نامەوێت هەڵاتوو بم. 654 01:02:30,414 --> 01:02:33,088 ناتوانم ژیانێکی شەرمەزاری بژیم. 655 01:02:33,751 --> 01:02:37,881 موهێی... با بمرم، من سواڵت لێدەکەم. 656 01:02:43,135 --> 01:02:44,603 تکایە... 657 01:02:45,179 --> 01:02:46,726 تکایە... 658 01:02:49,183 --> 01:02:51,606 دەبێت ئێستا بڕۆن. 659 01:04:26,488 --> 01:04:28,035 مادام ئۆسان... 660 01:04:29,491 --> 01:04:31,914 ئامادەی؟ 661 01:04:52,389 --> 01:04:54,187 بەهۆی منەوە... 662 01:04:56,018 --> 01:04:59,192 ئێستا بە زۆر دەکرێیت بۆ ئەوەی دەستبەرداری ژیانت بێت. 663 01:05:00,397 --> 01:05:02,274 هەرگیز دەتوانی لێم خۆش بیت؟ 664 01:05:02,399 --> 01:05:04,242 چی دەڵێی خانم؟ 665 01:05:05,444 --> 01:05:09,915 چێژێکی زۆری پێبەخشیووم بۆ خزمەتکردنت، خانم. 666 01:05:15,245 --> 01:05:17,293 ئێستا دەتوانم بیڵێم... 667 01:05:18,248 --> 01:05:20,421 ئاسمانەکان سزام نادەن 668 01:05:22,586 --> 01:05:27,513 ئەگەر نەمتوانی خۆم ڕابگرم ئەم دوا وشانە. 669 01:05:30,427 --> 01:05:31,849 من هەمیشە... 670 01:05:33,597 --> 01:05:35,520 من هەمیشە... 671 01:05:37,142 --> 01:05:40,237 من هەمیشە تۆم خۆشویستووە خانم. 672 01:05:41,522 --> 01:05:43,775 - خۆشیویستووم؟ - بەڵێ. 673 01:05:48,529 --> 01:05:51,624 تکایە... دەستم بگرن. 674 01:05:51,740 --> 01:05:53,788 توند بمگرە. 675 01:06:01,250 --> 01:06:03,218 مادام ئۆسان... 676 01:06:03,335 --> 01:06:05,337 بڕیارت داوە چی بکەیت؟ 677 01:06:15,431 --> 01:06:17,183 لێم ببورن. 678 01:06:21,145 --> 01:06:22,647 لێم ببورن. 679 01:06:31,363 --> 01:06:33,832 دوای ئەوەی تازە وتت... 680 01:06:35,117 --> 01:06:37,119 هەموو شتێک دەگۆڕێت. 681 01:06:37,744 --> 01:06:40,247 مەبەستت چیە؟ 682 01:06:41,415 --> 01:06:43,417 چیتر نامەوێت بمرم. 683 01:06:44,751 --> 01:06:46,924 دەمەوێت بژیم! 684 01:06:49,465 --> 01:06:51,012 موهێی! 685 01:07:41,058 --> 01:07:44,153 - بانگت بۆ کردم مامۆستا؟ - وەرە ژوورەوە. 686 01:07:47,064 --> 01:07:49,066 لە نزیکەوە گوێ بگرن... 687 01:07:51,443 --> 01:07:54,117 من دەمەوێت تۆ بچیت بۆ کاتادا یەکسەر 688 01:07:55,113 --> 01:07:57,411 بۆ دۆزینەوەی تەرمەکانیان. 689 01:07:58,367 --> 01:08:03,624 تازە ئاگادارکرامەوە کە ئەوان... خۆیان لە دەریاچەی بیوا خنکاند. 690 01:08:03,747 --> 01:08:06,341 خۆکوشتنێکی دووانە... کاکە؟ 691 01:08:08,043 --> 01:08:13,095 زۆر گرنگە کە... تۆ ئەم نهێنییە دەهێڵیتەوە. 692 01:08:13,757 --> 01:08:17,136 ئەگەر بیاندۆزیتەوە، تەرمی ئۆسان لە جەستەی موهی جیابکەرەوە. 693 01:08:17,261 --> 01:08:20,811 ترسناک دەبوو ئەگەر تەرمەکانیان پێکەوە دۆزرایەوە. 694 01:08:20,931 --> 01:08:22,558 تێگەیشتن؟ 695 01:08:23,100 --> 01:08:24,647 ئێستا خێرا بڕۆ. 696 01:08:31,942 --> 01:08:36,994 - تەنها بیهێنە بەرچاوت، خۆکوشتنێکی دووانە! - بەڕاستی؟ ئایا ئەوە تەنها دەنگۆیەک نییە؟ 697 01:08:37,114 --> 01:08:42,120 نەخێر، کەسێک بینی باز دەدەن لەناو دەریاچەکەدا، قۆڵ بە قۆڵەوە. 698 01:08:44,371 --> 01:08:45,839 چی خراپە ئۆتاما؟ 699 01:08:45,956 --> 01:08:50,427 تۆ تەنها ئیرەیی بە مەدام دەبەیت لەگەڵ مۆهی ڕاکردن. 700 01:08:50,544 --> 01:08:54,799 - زۆر ئیرەیی پێت دەبەم خانم! 701 01:08:54,923 --> 01:08:57,676 بێدەنگ بە! وازم لێ بێنە. 702 01:09:03,807 --> 01:09:09,485 تەرمەکان جیا مەکەنەوە ئەگەر لەیەکتردا تێکەڵ بوون، ڕاستە؟ 703 01:09:12,649 --> 01:09:17,075 بە وریاییەوە دەریانبهێنە، هەر وەک خۆیان، تێدەگەن؟ 704 01:09:17,195 --> 01:09:19,914 جیایان مەکەنەوە، تێبگەن؟ 705 01:09:31,376 --> 01:09:33,378 ڕۆژێکی جوان، نەخێر؟ 706 01:09:33,503 --> 01:09:35,551 ئایا بەرەو کیۆتۆ دەڕۆیت؟ 707 01:09:35,672 --> 01:09:39,722 شەوێک لە ساگا دەمێنمەوە لە ماڵی کچەکەم. 708 01:09:39,843 --> 01:09:43,689 - ئای من دەبینم. باشە گەشتێکی باشتان هەبێت. - سوپاس. 709 01:10:17,964 --> 01:10:22,140 - ئایا دەتوانین تەنها کەمێک لێرە پشوو بدەین؟ - بۆ ماوەیەک کە ئارەزووی دەکەیت. 710 01:10:25,180 --> 01:10:30,903 - کێشەی ئەو کچە چییە؟ - لەکاتی ڕۆیشتن قاچی ئازاری داوە. 711 01:10:32,479 --> 01:10:36,109 قاچی ئەو؟ ئای، ئەو بە باشی وەرچەرخاندووە. 712 01:10:36,233 --> 01:10:40,784 شتێکی هەژار، دەبێ لەم ڕێگایەدا بۆی قورس بێت. 713 01:10:42,322 --> 01:10:45,496 چارەسەرێکی باشم هەیە بۆ ئەو. 714 01:10:45,617 --> 01:10:48,086 سوپاس، ئەوە زۆر میهرەبانیت لەگەڵت. 715 01:10:48,203 --> 01:10:50,922 ئایا دەتوانین بیگەینە خوارەوە بۆ گوندەکە پێش شەو کەوتن؟ 716 01:10:51,039 --> 01:10:53,883 ئەوە هێشتا ڕێگایەکی دوور و درێژی ماوە. 717 01:10:56,086 --> 01:10:59,215 وەرە پشوو بدە مەدام. 718 01:11:05,262 --> 01:11:07,640 دەپرسم ئایا ئێمە دەبەنە ژوورەوە؟ بۆ شەو. 719 01:11:07,764 --> 01:11:10,313 لەم بەرزییە بەرزەدا بۆ تۆ قورسە. 720 01:11:10,434 --> 01:11:14,064 ئایا بۆ ئێمە دەکرا بۆ ئەوەی ئەم ئێوارەیە لێرە بمێنیتەوە؟ 721 01:11:14,187 --> 01:11:18,658 بێگومان بێگومان. تەنها ئەو دەرمانەت بۆ دەهێنم. 722 01:11:18,775 --> 01:11:20,698 ئێمە بەختەوەرین. 723 01:11:21,820 --> 01:11:24,198 تەنها کەمێک زیاتر بەرگەی بگرن. 724 01:12:03,612 --> 01:12:06,240 پێت بۆ دەشۆم. 725 01:12:09,367 --> 01:12:15,374 خۆزگە دەمتوانی ئاگاداری قژم بم، دەبێت پیس بێت. 726 01:12:15,499 --> 01:12:19,094 ببورن دەبێت ئازار بچێژیت هەموو ئەم بێڕێزییانە. 727 01:12:20,420 --> 01:12:25,392 دەبێت داوای لێبوردنتان لێ بکەم کە بوون بێزارکەرێکی وەها و بریندارکردنی قاچم. 728 01:12:27,093 --> 01:12:30,688 بەڵام دڵخۆشترم لەوەی هەستم پێکردووە بۆ ماوەیەکی زۆر. 729 01:12:30,806 --> 01:12:33,184 ڕاستگۆیانە هەست بە دڵخۆشییەکی زۆر دەکەم. 730 01:12:34,810 --> 01:12:37,233 بەپێی ئاگادارییەکە پۆست کراوە لە ساگا، 731 01:12:37,354 --> 01:12:41,700 ئەوە تەنها منم کە... دەسەڵاتداران بەدوای... 732 01:12:43,109 --> 01:12:46,989 پێم وایە کە وەستا زیاتر نەرم و نیان دەبێت بەرامبەرت. 733 01:12:47,113 --> 01:12:48,740 واز لە قسەکردن بهێنە بەو شێوەیە. 734 01:12:48,865 --> 01:12:54,247 ئەم مەڵهەمە هەموو ئازارەکان بێهۆش دەکات لە پێتدا. 735 01:12:54,371 --> 01:12:56,749 - با پاژنەی پێت ببینم. - سوپاس. 736 01:12:56,873 --> 01:13:00,298 لە کوێ ئازاری هەیە؟ با سەیرێک بکەین. 737 01:13:01,127 --> 01:13:04,381 چ پێیەکی ڕەسەنت هەیە. 738 01:13:07,592 --> 01:13:09,515 کەواتە بەرەو کوێ دەڕۆیت؟ 739 01:13:09,636 --> 01:13:12,310 ئێمە دەچین پەیکەرەکە ببینین لە مەنجوشری لە کیریدۆ. 740 01:13:12,430 --> 01:13:14,683 ئای، ئەوە زۆر خۆش دەنگ دەدات. 741 01:13:15,809 --> 01:13:17,777 ئایا تەنها لەوێ ئازاری هەیە؟ 742 01:13:44,546 --> 01:13:46,924 ئەو بەڕێزە بۆ کوێ چووە؟ 743 01:13:55,140 --> 01:13:56,562 موهێی! 744 01:14:59,245 --> 01:15:01,247 بۆ ڕاکردن؟ 745 01:15:02,207 --> 01:15:06,462 چۆن دەتوانی ئەوەندە دڕندە بیت بۆ ئەوەی بەو شێوەیە وازم لێ بێنم؟ 746 01:15:22,686 --> 01:15:26,987 ئەوەندە بەدبەختیم بۆ ئێوە دروست کردووە. 747 01:15:28,108 --> 01:15:30,076 تکایە لێم ببورن. 748 01:15:33,947 --> 01:15:35,369 ئۆسان... 749 01:15:37,867 --> 01:15:40,211 دەبێت بگەڕێیتەوە بۆ لای مێردەکەت. 750 01:15:42,163 --> 01:15:46,885 بە باوەشی کراوە پێشوازیتان لێدەکات. 751 01:15:50,296 --> 01:15:53,971 من لێت دەپاڕێمەوە کە بگەڕێیتەوە بۆ لای. 752 01:15:54,884 --> 01:15:59,560 بەڕاستی تۆ وا بیر دەکەیتەوە دەتوانم بەبێ تۆ بەردەوام بم لە ژیان؟ 753 01:16:01,558 --> 01:16:04,186 تۆ چیتر خزمەتکاری من نیت... 754 01:16:05,562 --> 01:16:08,907 تۆ هاوسەری منی ئاغای منیت! 755 01:16:13,194 --> 01:16:16,869 ببورە بۆ ئەوەی وتم، ببورە. 756 01:16:18,158 --> 01:16:22,584 جارێکی تر هەرگیز بەجێت ناهێڵم، تا کۆتایی تەمەنم! 757 01:16:35,383 --> 01:16:38,478 من وەک ساموراییەکی بێ وەستا دەژیم 758 01:16:38,595 --> 01:16:42,441 و ڕەتیدەکەمەوە پشت بە خوشکەزاکەم ببەستم بۆ پارە. 759 01:16:44,601 --> 01:16:49,778 بەڵام پەشیمانم لەوەی کە ئەو کچە بووەتە هۆی تۆ ئەوەندە کێشە 760 01:16:49,898 --> 01:16:55,325 بە درۆکردن لەگەڵت چونکە لە خۆشەویستی گەمژانەی بۆ مۆهی. 761 01:16:56,279 --> 01:16:58,953 ئۆتاما، ماڵئاوایی خۆت بکە. 762 01:17:00,325 --> 01:17:02,999 سوپاس بۆ بەخشندەیی ئێوە بەدرێژایی ساڵان. 763 01:17:03,119 --> 01:17:06,589 تۆ تاوانەکەت نەگرتە ئەستۆ کەی تۆ هێنرایە بەردەم ئاغا. 764 01:17:06,706 --> 01:17:10,552 - هەموو ئەمانە خەتای تۆیە. - تکایە لێی خۆشبە. 765 01:17:14,339 --> 01:17:16,592 ئەوەت بۆ دەبەم. 766 01:17:16,716 --> 01:17:20,812 - ئۆتاما بۆم بنووسە، نا؟ - ئاگاداری خۆت بە. 767 01:17:20,929 --> 01:17:22,681 ئاگاداری خۆت بە. 768 01:17:28,812 --> 01:17:30,234 ببوورە! 769 01:17:31,981 --> 01:17:34,404 من بازرگانەکەی قەستەنەم، ساڵانە جارێک پەیوەندی دەکەم. 770 01:17:34,526 --> 01:17:36,995 حەز دەکەیت هەندێکیان بکڕیت؟ 771 01:17:37,112 --> 01:17:38,864 تۆ بە سەرسوڕمانەوە گرتم. 772 01:17:38,988 --> 01:17:42,788 مەدام لێرە نییە. دەبێت دواتر بێیتەوە. 773 01:17:42,909 --> 01:17:45,003 مەدام لێرە نییە؟ 774 01:17:46,204 --> 01:17:49,083 پاشان بەڕاستی ئەوە ئەو بوو کە من بینیم. 775 01:17:49,207 --> 01:17:51,676 - تۆ ئەوت بینیوە؟ - بەڕاستی؟ 776 01:17:52,752 --> 01:17:57,098 لە فیلمی ساگادا، چاوم بەو کچە کەوت، لە دامێنی چیای ئەتاگۆ. 777 01:17:57,215 --> 01:17:59,138 - ئایا ئەو تەنیا بوو؟ - نەخێر. 778 01:17:59,259 --> 01:18:02,103 - ئایا لەگەڵ کارمەندێک بوو؟ - بەڵێ ئەوە ڕاستە. 779 01:18:09,227 --> 01:18:11,229 چ دۆخێکە. 780 01:18:14,274 --> 01:18:16,948 ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی من ئەوەندە کێشە. 781 01:18:22,323 --> 01:18:24,621 سەرەکی! سەرەکی! 782 01:18:24,742 --> 01:18:27,871 هێشتا لە ژیاندان، هەردووکیان. ئەوان نەمردوون. 783 01:18:27,996 --> 01:18:31,170 دوێنێ دارستانێک ئەوانی بینی لە دامێنی چیای ئەتاگۆ. 784 01:18:31,291 --> 01:18:33,339 - زیندوو؟ - بەڵێ. 785 01:18:33,459 --> 01:18:37,384 واتە دەبێ ئەوان بڕۆن بۆ شوێنی باوکی موهی. 786 01:18:37,505 --> 01:18:39,599 دەبێت شوێنپێیان بکەوێت. 787 01:18:41,009 --> 01:18:42,932 تەنها ئۆسان بهێننەوە. 788 01:18:43,052 --> 01:18:46,852 مۆهی لەوێ خوارەوە بەجێبهێڵە و... با بەرپرسانی گوندەکە مامەڵەی لەگەڵ بکەن. 789 01:18:46,973 --> 01:18:48,725 من تێدەگەم. 790 01:19:08,328 --> 01:19:10,126 کەواتە، ئەوان لە ژیاندان... 791 01:19:42,528 --> 01:19:43,905 کێ هەیە؟ 792 01:19:44,030 --> 01:19:45,782 ئەوە منم. 793 01:19:47,867 --> 01:19:50,290 - کێ؟ - ئەوە منم. 794 01:20:00,171 --> 01:20:01,514 باوک! 795 01:20:02,298 --> 01:20:05,142 من تۆ ناناسم. 796 01:20:05,260 --> 01:20:06,728 ئەوە منم موهی. 797 01:20:07,804 --> 01:20:11,650 کوڕەکەم هیچ باندێک نییە لەلایەن دەسەڵاتدارانەوە بەدوایدا دەگەڕێن. 798 01:20:12,475 --> 01:20:14,978 ئایا بەرپرسان پێشتر لێرە بوون؟ 799 01:20:16,229 --> 01:20:20,951 بیر لەو ناڕەحەتییە بکەرەوە کە دروستی دەکەیت خەڵکی گوندەکە بە بوونیان لێرە! 800 01:20:22,485 --> 01:20:27,787 دەبوو بە دڵسۆزی بمێنیتەوە بۆ ئاغاکەت لەبری ئەوە! 801 01:20:27,907 --> 01:20:31,081 موهی، با بڕۆین. 802 01:20:33,204 --> 01:20:36,333 بەڵام ئێمە بەم هەموو ڕێگایە هاتووین. 803 01:20:37,625 --> 01:20:43,177 لە پشتەوە کابینەیەک هەیە بۆ گەشتیارانی تێپەڕ، دەتوانیت ئەوە بەکاربهێنیت. 804 01:20:43,965 --> 01:20:45,342 خێرا بڕۆ! 805 01:21:20,960 --> 01:21:23,179 دەتوانن لێرە پشوو بدەن. 806 01:21:38,061 --> 01:21:39,563 مادام ئۆسان... 807 01:21:41,731 --> 01:21:47,784 پەنامان پێ نادرێت لەم شوێنەدا. 808 01:21:47,904 --> 01:21:50,077 پێم وایە تۆ ڕاست دەکەیت. 809 01:22:05,922 --> 01:22:09,768 دەتوانیت لێرە بمێنیتەوە، بەڵام دەبێت پێش بەیانی بڕۆن. 810 01:22:12,762 --> 01:22:16,107 دڵنیام دەبێ هەندێکیان هەبن هۆکارێکی باش بۆ گەشتەکەت، 811 01:22:17,141 --> 01:22:20,270 بەڵام مەهێڵن خۆتان لەبەردەم چاومدا دەستگیر بکرێم. 812 01:22:27,944 --> 01:22:30,493 خێرا ئەمە بخۆ. 813 01:22:30,613 --> 01:22:31,990 لێرە. 814 01:22:33,449 --> 01:22:36,453 شتێکم ئامادە کردووە بۆ ئەوەی سبەی نان بخۆیت. 815 01:23:17,285 --> 01:23:18,707 مادام ئۆسان... 816 01:23:21,539 --> 01:23:24,213 لە منداڵیدا زۆرجار دەهاتمە ئێرە... 817 01:23:26,711 --> 01:23:30,841 و خەونی ڕۆژانەی چوون بۆ کیۆتۆ ببینن to make my fortune. 818 01:23:32,175 --> 01:23:34,849 What a beautiful dream it was. 819 01:23:36,679 --> 01:23:43,187 زۆر دڵخۆش دەبووم ئەگەر بتوانم بژیم لێرە لەگەڵ ئێوە بە ئاشتی بۆ هەمیشە. 820 01:24:05,791 --> 01:24:07,134 گێنبێی! 821 01:24:16,552 --> 01:24:17,974 وەرە ژوورەوە. 822 01:24:27,897 --> 01:24:30,116 وەک دوێنێ بۆم ڕوون کردینەوە، 823 01:24:30,233 --> 01:24:33,453 دەتوانرێت وەک هاوبەشێک دەستگیر بکرێت for hiding Mohei. 824 01:24:33,569 --> 01:24:37,995 هەندێک کەس لەوە دڵنیان لە ڕێگادا بینییان. 825 01:24:39,116 --> 01:24:42,666 They both must be here. ئینکاری مەکە. 826 01:24:42,787 --> 01:24:46,542 تەواوی گوندەکە دەبێت punished otherwise. 827 01:24:46,666 --> 01:24:50,136 How can you lie و با هەموومان سزا بدرێین؟ 828 01:24:50,253 --> 01:24:54,884 تۆ کێڵگەی کرێچی خۆتت هەیە سوپاس بۆ چاپکەری گەورە. 829 01:24:55,007 --> 01:24:58,978 وەستا ئێستا بارگرانی لەسەرە بەهۆی ئەوەی کوڕەکەت کردوویەتی. 830 01:25:00,763 --> 01:25:04,984 ئایا بەم شێوەیە سوپاسگوزاری خۆت نیشان دەدەیت بۆ خێرخوازی خۆت؟ 831 01:25:07,270 --> 01:25:11,525 من لە ئاغا دەپاڕێمەوە بۆ ئەوەی لە مۆهی خۆش بێت. 832 01:25:12,984 --> 01:25:15,988 تەنها ڕاستگۆبە و پێم بڵێ ئەگەر مەدام لێرە بێت. 833 01:25:18,489 --> 01:25:22,619 هەست بە تاوانباری مەکە بۆ خیانەتکردن لە ئاغا بەم شێوەیە؟ 834 01:25:22,743 --> 01:25:25,872 تۆ لە ئاژەڵێک باشتر نیت! 835 01:25:27,206 --> 01:25:29,004 تکایە لێم ببورن. 836 01:25:30,418 --> 01:25:33,046 - کەواتە ئەوان لێرەن؟ - بەڵێ. 837 01:25:46,350 --> 01:25:49,399 مەدام تکایە لە خەو هەڵسە. 838 01:25:50,646 --> 01:25:54,150 - چی دەکەیت؟ - خاتوون! 839 01:26:03,826 --> 01:26:07,080 بە هێمنی وەرە مەدام. بە بێدەنگی وەرە. 840 01:26:07,204 --> 01:26:09,002 موهێی! 841 01:26:36,609 --> 01:26:44,960 سەیری گوڵەکان دەکەم 842 01:26:45,076 --> 01:26:52,585 ڕۆحی بەهار... 843 01:27:05,888 --> 01:27:07,982 ئەگەر گەڕایەوە ماڵەکەت، 844 01:27:08,099 --> 01:27:11,524 دەتوانین بیانوویەکی گونجاو دروست بکەین بۆ ئەو، هەرچییەک موهی بڵێت. 845 01:27:11,644 --> 01:27:13,863 - ئایا ئەوە ڕاست نییە؟ - بەڵێ. 846 01:27:13,979 --> 01:27:15,777 زۆر سوپاس. 847 01:27:15,898 --> 01:27:20,278 ئەگەر بتوانی بڵێیت کە ئەو ژنە بووە لە ماڵی دایکی بە درێژایی ماوە... 848 01:27:20,403 --> 01:27:23,407 - زۆر باشە. - لە بەرامبەردا ئەو چاکەم لەگەڵ بکە... 849 01:27:23,531 --> 01:27:27,252 چیتر بڵێ نەخێر. ناوی تۆ پێشتر... لە تۆمارەکەمەوە لێم دراوە. 850 01:27:27,368 --> 01:27:28,961 ئایا وایە؟ 851 01:27:31,288 --> 01:27:37,011 ڕەنگە قەرزەکانمان پاک بکرێتەوە لە بەرامبەر ئارامی دەروونی خۆتدا؟ 852 01:27:37,128 --> 01:27:38,550 زۆر گاڵتەجاڕانە کاکە. 853 01:27:38,671 --> 01:27:44,724 ڕکابەرەکەت، lsan، خەریکی بڵاوکردنەوەی زیانبەخشە دەنگۆکان سەبارەت بەم بابەتە. 854 01:27:44,844 --> 01:27:48,223 ئەڵێ ژنەکەت خۆشەویستێکی هەیە. 855 01:27:48,347 --> 01:27:50,896 ئەه؟ ئایا ئەوە ڕاستە کاکە؟ 856 01:27:51,016 --> 01:27:53,690 دوای ئەوەی وەستا چاودێریی کردووە بۆ ماوەیەکی زۆر، 857 01:27:53,811 --> 01:27:57,156 ئەو بەدبەختە پارەی دەداتەوە بەم جۆرە خیانەتانە. 858 01:27:57,273 --> 01:27:58,820 بەسە، بەسە! 859 01:27:58,941 --> 01:28:02,821 سوپاس بۆ دڵسۆزیتان بەڕێزان. 860 01:28:08,743 --> 01:28:10,541 سوپاس بۆ گوێگرتن. 861 01:28:10,661 --> 01:28:13,665 - زۆر نایاب بوو، سوپاس. - سوپاس کاکە. 862 01:28:13,789 --> 01:28:18,920 قەرزاری ئێوەم کە نیشانتان داوە وەها میهرەبانی بەرامبەر بە خوشکەکەم. 863 01:28:19,044 --> 01:28:21,217 من هەمیشە هەم. 864 01:28:21,338 --> 01:28:26,219 بەڵام وانەی گرنگ کە دەبێت فێری بین ئەوەیە مرۆڤ هەمیشە پێویستە ژنێکی دڵسۆز هاوسەرگیری بکات. 865 01:28:26,343 --> 01:28:29,643 - تکایە تۆستێک قبوڵ بکە. - سوپاس. 866 01:28:31,015 --> 01:28:32,642 دەست خۆش کاکە. 867 01:28:46,906 --> 01:28:50,752 باوکە ئازادم بکە تکایە! 868 01:28:50,868 --> 01:28:52,791 من ناتوانم بەم شێوەیە بمرم. 869 01:28:52,912 --> 01:28:54,880 ئەگەر هەڵهاتیت، ئەوا چی دەکەیت؟ 870 01:28:54,997 --> 01:28:59,127 ئەگەر ئازادیش بویتایە هەرگیز نەدەبوویت توانای ژیانی لەگەڵ ژنی ئاغا هەبێت! 871 01:28:59,251 --> 01:29:01,299 واز لە قسە زبڵ و خاشاک بهێنە! 872 01:29:01,420 --> 01:29:06,267 - تێناگەیت کە من چۆن هەست دەکەم. - من بەو شێوەیە دڵخۆشترم! 873 01:29:13,182 --> 01:29:14,684 لێرە. 874 01:29:18,103 --> 01:29:24,861 سبەی دەسەڵاتدارانی کیۆتۆ بۆ تۆ دێت. 875 01:29:26,278 --> 01:29:28,372 ئایا ئەوە ڕاستە؟ 876 01:29:28,489 --> 01:29:29,991 بەڵێ. 877 01:29:35,454 --> 01:29:40,836 من چیم کردووە بۆ ئەوەی شایەنی کوڕێکی وا بێت؟ 878 01:29:45,172 --> 01:29:47,300 ئەی گەمژەی بێ منەت! 879 01:29:58,435 --> 01:30:02,656 دڵنیابە کە نایکەیت هەر شتێکی شەرمەزارکەر، تێبگە؟ 880 01:30:09,405 --> 01:30:10,827 دەست بکە بە ڕۆشتن! 881 01:30:22,835 --> 01:30:26,180 تکایە دایکت مەکە هەرچی زیاتر دڵتەنگ بێت. 882 01:30:26,297 --> 01:30:31,519 ئەگەر نەگەڕایتەوە لای مێردەکەت، کەواتە بۆ کوێ دەچیت؟ 883 01:30:32,636 --> 01:30:37,563 لێت خۆش بووە، لەبری ئەوەی بکوژێت تۆش لەگەڵ خۆشەویستەکەت! 884 01:30:41,061 --> 01:30:44,611 ئەگەر دووبارە ڕوویدا، کۆتاییت دەبێت! 885 01:30:44,732 --> 01:30:47,201 زۆر توند مەبە لەگەڵیدا. 886 01:30:49,153 --> 01:30:53,750 دایکت زۆر باش تێدەگات بە چیدا تێدەپەڕیت. 887 01:30:54,867 --> 01:30:56,244 بەڵام گوێ بگرە... 888 01:30:56,994 --> 01:30:59,167 موهێی دەستگیر کراوە. 889 01:31:00,331 --> 01:31:05,053 من ئەوەت پێ ناڵێم لەبەر خاتری لە هاوسەرگیریەکەت یان خێزانەکەت، 890 01:31:05,169 --> 01:31:07,638 بەڵام لەبەر ئەوەی دەبێت لەبیرت بچێت هەموو شتێک دەربارەی ئەو 891 01:31:07,755 --> 01:31:11,885 و بگەڕێوە بۆ لای مێردەکەت بۆ خێری خۆتان. 892 01:31:13,010 --> 01:31:18,107 چوومە لای lshun و هەموو شتێکم کرد دەمتوانی بەناوی تۆوە شەفاعەت بکەم. 893 01:31:18,223 --> 01:31:20,601 ئایا درک بەوە دەکەیت؟ 894 01:31:20,726 --> 01:31:23,650 دەگەڕێیتەوە بۆ لای مێردەکەت و ئەوەش ئەوە! 895 01:31:23,771 --> 01:31:25,739 یەکسەر دەگەڕێیتەوە! 896 01:31:26,941 --> 01:31:29,785 ئایا لەوە تێدەگەیت؟ دەستبەجێ! 897 01:31:46,168 --> 01:31:47,670 مۆهێی... 898 01:31:49,922 --> 01:31:52,596 - موهێی! - ئۆسان... 899 01:32:17,950 --> 01:32:19,418 ئۆسان! 900 01:32:31,797 --> 01:32:33,390 خاتوون... 901 01:32:36,093 --> 01:32:40,189 دەزانم نەدەبوو بێم... 902 01:32:40,305 --> 01:32:41,682 نەخێر، نابێت. 903 01:32:41,807 --> 01:32:45,857 وە ئەمە شوێنێک نییە بۆ گفتوگۆکردن لەسەری. وەرە ناو ماڵەکە. 904 01:32:51,108 --> 01:32:52,826 وەرە ژوورەوە. 905 01:33:44,495 --> 01:33:46,247 موهێی، 906 01:33:46,371 --> 01:33:48,590 باوەڕ ناکەم تۆ ڕزگارت بووبێت. 907 01:33:48,707 --> 01:33:50,129 بەڵێ. 908 01:33:51,126 --> 01:33:55,677 وازم لە هیوا هێنا لە هەرگیز جارێکی تر تۆ ببینمەوە. 909 01:33:56,423 --> 01:34:01,395 گرنگ نییە چیمان بەسەر دێت، هەرگیز نامەوێت لای تۆ بەجێبهێڵم. 910 01:34:01,512 --> 01:34:03,514 هەرگیز جێت ناهێڵم! 911 01:34:33,669 --> 01:34:35,671 زۆر نییە... 912 01:34:37,214 --> 01:34:41,469 بەڵام لێرەدا هەندێک ساکی گەرم بۆ ئەوەی دڵنەواییت بدات. 913 01:34:41,593 --> 01:34:43,766 تکایە لە دەستێوەردانەکەم ببورن. 914 01:34:47,224 --> 01:34:48,897 گوێ بگرە موهی، 915 01:34:50,269 --> 01:34:53,398 مەترسییەکی گەورەت کردووە هاتنی بۆ ئێرە. 916 01:34:53,522 --> 01:34:56,241 ئێستا بڕیارە چی بکەیت؟ 917 01:34:59,444 --> 01:35:04,541 خولیای بێ سنوورەکەت خەریکە دۆخەکە مەحاڵ دەکات. 918 01:35:07,536 --> 01:35:08,913 بەڵێ... 919 01:35:12,374 --> 01:35:18,723 لانی کەم یەکترتان بینیوە جارێکی تر... دەتوانیت دڵخۆش بیت. 920 01:35:21,258 --> 01:35:26,606 بەڵام ئێستا مۆهی، باشترە ئەوە تۆ بە یەکجار کیۆتۆ بەجێدەهێڵیت. 921 01:35:27,598 --> 01:35:29,692 شتێکم هەیە بۆ تۆ. 922 01:35:30,684 --> 01:35:34,734 زۆر نییە بەڵام تکایە بیبە بۆ گەشتەکە. 923 01:35:35,606 --> 01:35:38,735 دایە گیان ناهێڵم موهی بە تەنیا بڕوات! 924 01:35:38,859 --> 01:35:40,782 چی دەڵێی؟ 925 01:35:40,903 --> 01:35:45,704 ئایا هەوڵی تێکدان دەدەیت هەم هاوسەرەکەت و هەم ماڵەکەمان؟ 926 01:35:45,824 --> 01:35:51,456 تۆ نەهاتی بۆ ئێرە بەو مەبەستە، تۆ، مۆهی؟ 927 01:35:53,832 --> 01:35:57,382 بۆ دۆزینەوەی ئۆسان هاتمە ئێرە 928 01:36:04,343 --> 01:36:06,345 ئەوەندە گەمژە مەبە! 929 01:36:07,429 --> 01:36:08,897 ئێوەی گەمژە! 930 01:36:11,141 --> 01:36:12,563 دۆکی! 931 01:36:16,605 --> 01:36:18,027 دۆکی! 932 01:36:24,529 --> 01:36:28,830 موهێی، دەبێ دەستبەرداری خۆت بیت بۆ دەسەڵاتداران. 933 01:36:28,951 --> 01:36:31,374 بەم شێوەیە هەمووان ڕزگاریان دەبێت. 934 01:36:31,495 --> 01:36:35,295 تکایە، بۆ ئۆسان بیکە! 935 01:36:35,415 --> 01:36:37,258 من سواڵت لێدەکەم. 936 01:36:37,376 --> 01:36:38,753 موهی، تکایە! 937 01:36:38,877 --> 01:36:41,300 موهێی! موهێی! 938 01:36:44,132 --> 01:36:47,477 دەمەوێت دەستبەرداری خۆم بم... 939 01:36:48,929 --> 01:36:51,273 بەڵام چیتر ناتوانم ئەوە بکەم. 940 01:37:02,567 --> 01:37:04,035 مۆهی لە کوێیە؟ 941 01:37:04,152 --> 01:37:05,825 لەوێ؟ 942 01:37:12,494 --> 01:37:16,044 - دایە گیان ڕۆیشتوون! - نەخێر! 943 01:37:16,164 --> 01:37:18,542 - ئۆسان؟ - هەڵاتوون! 944 01:37:18,667 --> 01:37:21,466 - سوکێیمۆن! - ئۆسان! 945 01:37:23,422 --> 01:37:26,801 ناتوانن دوور ببنەوە. خێرا! 946 01:37:50,407 --> 01:37:55,914 ئاه، مامۆستا lshun، ئایا دەزانی کە موهی دەستگیر کراوە؟ 947 01:37:56,038 --> 01:37:57,665 دەستگیرکراوە ؟ 948 01:37:57,789 --> 01:38:02,386 وە ئەوانیش ئەوە دەڵێن ژنەکەت لەگەڵیدا بوو. 949 01:38:02,502 --> 01:38:04,470 - ئۆسان؟ - بەڵێ. 950 01:38:04,588 --> 01:38:09,765 ئەوان دەیانویست بیهێننە ئێرە، بەڵام ڕەتیکردەوە لای مۆهی بەجێبهێڵێت. 951 01:38:09,885 --> 01:38:14,106 دەڵێن کە هەردووکیان... دانى بە زینادا ناوە. 952 01:38:14,222 --> 01:38:16,224 دان بە زینادا ناوە. 953 01:38:18,935 --> 01:38:25,944 هەروەها دەڵێن کە تۆ ئاگادار نەکەیتەوە دەسەڵاتداران سەبارەت بە هەڵاتنەکەی. 954 01:38:26,068 --> 01:38:31,495 دەتوانم لە نەرمی تۆ تێبگەم بەرەو ئەو، 955 01:38:31,615 --> 01:38:33,583 ژنەکەت زۆر جوانە. 956 01:38:33,700 --> 01:38:35,577 سەرەکی! سەرەکی! 957 01:38:35,702 --> 01:38:39,252 مامۆستا، نێردراوانی حکومەت لێرەن! 958 01:38:44,294 --> 01:38:47,468 بە ئیحترامەوە بەخێرهاتنیان بکە. 959 01:38:48,673 --> 01:38:53,850 مامۆستا lsan، تۆ دەبێ لێم خۆش بیت، کەمێک بەسەر هەموو ئەمانەدا زاڵ بووم. 960 01:38:53,970 --> 01:38:58,316 ببورە کە هەڵگر بووم لە هەواڵێکی ناخۆشی لەو شێوەیە. 961 01:39:41,852 --> 01:39:43,650 وەرە ژوورەوە! 962 01:39:49,776 --> 01:39:54,077 "ئێوە لێرەوە ئاگادار دەکرێنەوە کە." چاپکەری گەورە lshun, 963 01:39:54,197 --> 01:39:57,292 "بە ئەنقەست خۆبەدوورگرتن." لە ئاگادارکردنەوە 964 01:39:57,409 --> 01:40:02,415 "لەسەر کاروباری زیناکاری نێوان... هاوسەرەکەی و کارمەندەکەی موهی، 965 01:40:02,539 --> 01:40:09,514 "حوکمی دەربەدەری بەسەردا سەپێنراوە." لەگەڵ دەستبەسەرداگرتنی هەموو شتومەکەکانی”. 966 01:40:13,592 --> 01:40:19,190 بۆ بیرکردنەوە، خانوویەکی ئەوەندە بەهێز بەم شێوەیە هێنایە سەر ئەژنۆی! 967 01:40:19,306 --> 01:40:22,901 وەستا دەربەدەر کراوە، 968 01:40:23,018 --> 01:40:26,989 و تەنانەت سوکێیمۆنیش دوورخراوەتەوە. 969 01:40:27,105 --> 01:40:32,236 - باوەڕپێنەکراوە. - وەک کابوسێک وایە. 970 01:40:33,153 --> 01:40:36,407 پێم بڵێ، بۆچی سوکێمۆن سزایەکی وا وەربگرن؟ 971 01:40:36,531 --> 01:40:40,627 سامانێکی زۆری بەدەستهێنابوو لە ساختەکردنی حیساباتی وەستا. 972 01:40:40,744 --> 01:40:44,544 ڕزگاربوونێکی باش بۆ ئەو دووانە، دەبوو بچن. 973 01:40:44,664 --> 01:40:47,713 کاروانی مەحکومەکانە! 974 01:40:54,716 --> 01:40:56,309 ڕێگا بکەرەوە! 975 01:40:59,763 --> 01:41:02,562 - جووڵە! - لە ڕێگا دەرچوو! 976 01:41:33,296 --> 01:41:36,846 زۆر دڵتەزێنە. دەبێ ئەوەندە ئازاری چەشتبێت. 977 01:41:36,967 --> 01:41:40,892 من هەرگیز مادامم نەبینیوە هەرچەندە زۆر دڵخۆش دەرکەون. 978 01:41:41,012 --> 01:41:44,016 موهی، هەروەها... دەربڕینی ئەوەندە ئارامە. 979 01:41:44,140 --> 01:41:47,644 زەحمەتە ئەوە خەیاڵ بکەیت ئەوان لە ڕێگادان بۆ مردن. 980 01:42:22,807 --> 01:42:26,542 کۆتایی